"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 虫唾 | 1 | 5.85 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| よく言う | 1 | 4.67 |
| 個 | 1 | 3.31 |
| や否や | 1 | 4.06 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| 事は無い | 1 | 3.94 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 存在感 | 1 | 3.92 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 一度だけ | 1 | 3.95 |
| 呑み | 1 | 4.43 |
| 間近 | 1 | 3.76 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| まし | 1 | 3.94 |
| ござる | 1 | 3.83 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| さて置く | 1 | 5.65 |
| 溢す | 1 | 5.25 |
| 扱い方 | 1 | 4.50 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 奇蹟的 | 1 | 6.36 |
| 早いこと | 1 | 5.21 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 既存 | 1 | 4.20 |
| 失礼します | 1 | 3.77 |
| 平和的 | 1 | 4.52 |
| 請求 | 1 | 4.34 |
| 半身 | 1 | 4.08 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 乱 | 1 | 3.85 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 器官 | 1 | 4.41 |
| 物は使いよう | 1 | 6.99 |
| 包み隠す | 1 | 4.71 |
| 食糧事情 | 1 | 4.95 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 無くては | 1 | 4.41 |
| 混ざる | 1 | 3.62 |
| 欠けら | 1 | 4.37 |
| 鎮静化 | 1 | 4.89 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 割高 | 1 | 4.85 |
| 記入 | 1 | 4.34 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 僕っ子 | 1 | 6.16 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 望郷の念 | 1 | 5.62 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 順番に | 1 | 3.98 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| ない物ねだり | 1 | 6.25 |
| 前のめり | 1 | 4.25 |
| 性別 | 1 | 3.80 |
| 変更可能 | 1 | 5.58 |
| 鬼が出るか蛇が出るか | 1 | 5.55 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 此奴 | 1 | 4.87 |
| 重んじる | 1 | 4.36 |
| 食い過ぎる | 1 | 6.25 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| で無い | 1 | 4.68 |
| 基底 | 1 | 5.29 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| しようとする | 1 | 3.56 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 面食らう | 1 | 4.33 |
| 思うところがある | 1 | 4.54 |
| 手切れ金 | 1 | 5.46 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
| 向い | 1 | 3.44 |
| 受付係 | 1 | 5.95 |
| 制御下 | 1 | 5.19 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 気遣う | 1 | 3.89 |
| 魔王 | 1 | 2.51 |
| スタンス | 1 | 4.45 |
| 気にも留めない | 1 | 5.08 |
| 勝敗 | 1 | 4.07 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| ギャグ | 1 | 4.57 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
Showing 6601 - 6700 of 9,893 words