"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 丸く | 1 | 3.55 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| 差し金 | 1 | 4.84 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 木彫り | 1 | 4.89 |
| 歯切れの悪い | 1 | 4.88 |
| 受付係 | 1 | 5.95 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 追い出し | 1 | 4.50 |
| バッド | 1 | 5.11 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| コネクション | 1 | 4.76 |
| 猶予 | 1 | 4.18 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 掛け湯 | 1 | 5.87 |
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 遊び人 | 1 | 4.86 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 若しかすると | 1 | 3.71 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| 都合のいい | 1 | 4.15 |
| 蹴り | 1 | 3.23 |
| 据え膳食わぬは男の恥 | 1 | 6.13 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 上の地位 | 1 | 5.73 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 仕合 | 1 | 4.86 |
| 散弾 | 1 | 4.62 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| ようと | 1 | 4.57 |
| 頷ける | 1 | 4.19 |
| ゴツン | 1 | 5.49 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| 洋式 | 1 | 5.77 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 目を通す | 1 | 4.40 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 日差し | 1 | 4.04 |
| 相応 | 1 | 3.66 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 要する | 1 | 4.30 |
| 落す | 1 | 4.27 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 誰の目にも | 1 | 4.63 |
| 純然 | 1 | 4.76 |
| 純粋培養 | 1 | 5.02 |
| 一段上 | 1 | 5.28 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 咎める | 1 | 4.06 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 完食 | 1 | 4.70 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 主婦 | 1 | 4.62 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| 貸す | 1 | 3.91 |
| 知ったことではない | 1 | 4.59 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 切りつける | 1 | 4.38 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| ぶち抜き | 1 | 5.43 |
| 何だっけ | 1 | 4.24 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 慣らし | 1 | 4.74 |
| 切り傷 | 1 | 4.46 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 任意 | 1 | 3.62 |
| 咳払い | 1 | 3.92 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| スイッチを入れる | 1 | 5.31 |
| 決定 | 1 | 3.43 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 行き場 | 1 | 4.50 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 尻目 | 1 | 4.17 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
Showing 6701 - 6800 of 9,893 words