"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 欲する | 1 | 4.38 |
| 切り替え | 1 | 3.89 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 首狩り | 1 | 5.25 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| おくびにも出さず | 1 | 5.07 |
| 呆れ顔 | 1 | 4.34 |
| 荒っぽい | 1 | 4.61 |
| 明瞭 | 1 | 4.62 |
| 同時 | 1 | 3.64 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 全力疾走 | 1 | 4.43 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 人質救出作戦 | 1 | 6.57 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| 犠牲者を出す | 1 | 5.85 |
| またの名を | 1 | 5.17 |
| 練り上げる | 1 | 4.43 |
| 世路 | 1 | 3.93 |
| 飛び越える | 1 | 4.05 |
| どうしますか | 1 | 4.45 |
| 気が済む | 1 | 4.67 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 徒労に終わる | 1 | 5.52 |
| 途切れ途切れ | 1 | 4.79 |
| 下石 | 1 | 4.74 |
| 煮 | 1 | 4.37 |
| 諭し | 1 | 4.86 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 同様に | 1 | 3.46 |
| やりたい放題 | 1 | 4.69 |
| 言語 | 1 | 3.68 |
| 構成 | 1 | 3.42 |
| もがき苦しむ | 1 | 5.53 |
| 持ち上げる | 1 | 3.40 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 時期を見て | 1 | 5.47 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 水漏れ | 1 | 5.53 |
| 朝飯前 | 1 | 4.86 |
| 垂らし | 1 | 4.11 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 烈火の如く | 1 | 5.45 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 至るまで | 1 | 3.96 |
| 水平 | 1 | 4.27 |
| 自負 | 1 | 4.05 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 申し込む | 1 | 4.17 |
| 見極め | 1 | 4.16 |
| 穴を埋める | 1 | 5.13 |
| り | 1 | 3.59 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| に似て | 1 | 3.66 |
| 我に返る | 1 | 4.34 |
| 至近距離 | 1 | 4.02 |
| 組み | 1 | 3.74 |
| もう無理 | 1 | 4.51 |
| 娯楽 | 1 | 4.05 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| ポッチャリ | 1 | 5.63 |
| 自虐的 | 1 | 4.97 |
| 善戦 | 1 | 4.73 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| んん | 1 | 3.70 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 歯を食いしばる | 1 | 4.88 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 乱発 | 1 | 5.06 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 死に至らしめる | 1 | 5.25 |
| クヨクヨ | 1 | 5.91 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 別世界 | 1 | 4.52 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 課する | 1 | 4.47 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 目を丸くする | 1 | 4.22 |
| 女三人寄れば姦しい | 1 | 6.14 |
| 高性能 | 1 | 4.25 |
| 君臨 | 1 | 4.15 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
Showing 601 - 700 of 9,893 words