"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 主観的 | 1 | 5.29 |
| 吐きだす | 1 | 4.60 |
| しかと | 1 | 4.53 |
| 大嫌い | 1 | 4.30 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 始点 | 1 | 3.69 |
| 即席麺 | 1 | 6.02 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 潤す | 1 | 4.51 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| 農婦 | 1 | 5.50 |
| デリバリー | 1 | 5.67 |
| 見透かす | 1 | 4.15 |
| 母ちゃん | 1 | 4.47 |
| どこにもない | 1 | 4.31 |
| 工程 | 1 | 4.24 |
| 武闘 | 1 | 4.16 |
| 望郷の念 | 1 | 5.62 |
| ピンと | 1 | 3.97 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 殉じる | 1 | 5.07 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 医務室 | 1 | 4.31 |
| 根こそぎ | 1 | 4.37 |
| 旅館 | 1 | 4.41 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 頭上 | 1 | 3.41 |
| 人工的 | 1 | 4.54 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 防衛線 | 1 | 4.51 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 綺麗さっぱり | 1 | 4.75 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| うむ | 1 | 3.03 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| ブラックホール | 1 | 4.66 |
| 対抗策 | 1 | 4.73 |
| 突っ伏す | 1 | 4.13 |
| 言い触らす | 1 | 5.39 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 休まる | 1 | 4.66 |
| 強盗 | 1 | 4.39 |
| クスッと | 1 | 5.15 |
| 水晶玉 | 1 | 4.50 |
| 援軍 | 1 | 3.70 |
| 解毒剤 | 1 | 4.84 |
| 棒 | 1 | 3.51 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 無責任 | 1 | 4.30 |
| 臨時収入 | 1 | 5.10 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 遠隔 | 1 | 4.52 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 呼び名 | 1 | 4.19 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 予定は未定 | 1 | 5.47 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 悪逆非道 | 1 | 5.19 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| ハーレム | 1 | 3.91 |
| 眺める | 1 | 3.46 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 当然ながら | 1 | 3.77 |
| 先延ばし | 1 | 4.67 |
| ダウン | 1 | 4.32 |
| 跡形 | 1 | 4.89 |
| たどり着く | 1 | 3.62 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 刀伊 | 1 | 3.64 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 図太い | 1 | 4.50 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 誤字脱字 | 1 | 4.12 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| いつの頃からか | 1 | 5.41 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 手馴れる | 1 | 4.76 |
| 忍び刀 | 1 | 6.45 |
Showing 601 - 700 of 9,893 words