"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 屈服 | 1 | 4.53 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 感慨深い | 1 | 4.28 |
| 身を隠す | 1 | 4.54 |
| 三割 | 1 | 4.38 |
| 薄っぺらい | 1 | 4.88 |
| あなた方 | 1 | 3.88 |
| 優勝候補 | 1 | 5.00 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 軽口 | 1 | 4.05 |
| 死んでいる | 1 | 4.02 |
| 炸裂 | 1 | 3.88 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 規定 | 1 | 4.26 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 必然 | 1 | 4.11 |
| 両手に花 | 1 | 5.16 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 無縁 | 1 | 4.13 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| ポッチャリ | 1 | 5.63 |
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| かき集める | 1 | 4.35 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| 爛れ | 1 | 4.87 |
| 三十 | 1 | 3.45 |
| 血の気 | 1 | 4.13 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 探し当てる | 1 | 4.89 |
| 通り抜ける | 1 | 4.27 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 人のこと言えない | 1 | 5.54 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 補う | 1 | 3.95 |
| 低め | 1 | 4.49 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 最悪の事態 | 1 | 4.46 |
| 一心不乱 | 1 | 4.47 |
| 烏兎 | 1 | 4.54 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 見回る | 1 | 4.58 |
| 悪戯 | 1 | 3.83 |
| 根拠のない | 1 | 4.81 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 手配書 | 1 | 4.92 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 傷つける | 1 | 3.50 |
| 言いだす | 1 | 4.48 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 担ぎ上げる | 1 | 5.27 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 気をつける | 1 | 4.31 |
| 活気 | 1 | 4.09 |
| 夕食 | 1 | 3.39 |
| 強大 | 1 | 3.66 |
| 元手 | 1 | 4.39 |
| 激昂 | 1 | 4.17 |
| 食い過ぎる | 1 | 6.25 |
| 殴り込み | 1 | 4.96 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 後天性 | 1 | 6.05 |
| 便宜上 | 1 | 4.88 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 蹂躙 | 1 | 3.73 |
| 向き直る | 1 | 3.58 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 忌み嫌う | 1 | 4.64 |
| 蹴破る | 1 | 4.81 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 泡立てる | 1 | 5.04 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 防犯システム | 1 | 6.28 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 噂が流れる | 1 | 5.42 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| 御覧の通り | 1 | 5.65 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| 捻じる | 1 | 4.38 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| ロボット | 1 | 3.97 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
Showing 7001 - 7100 of 9,893 words