"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| 強まる | 1 | 4.38 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 荷造り | 1 | 4.87 |
| 汝 | 1 | 3.78 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 欲する | 1 | 4.38 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 人それぞれ | 1 | 4.41 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 露わにする | 1 | 4.58 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 模倣 | 1 | 4.31 |
| 鷲掴み | 1 | 4.36 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 下り | 1 | 3.63 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 外人 | 1 | 4.98 |
| 自重 | 1 | 3.97 |
| 顔を出す | 1 | 3.97 |
| 悪用 | 1 | 4.44 |
| 丸く | 1 | 3.55 |
| たら | 1 | 3.78 |
| フェロー | 1 | 5.92 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 事により | 1 | 3.78 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 一色 | 1 | 4.29 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| 兎 | 1 | 3.61 |
| 瘡 | 1 | 4.84 |
| フー | 1 | 4.33 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
| 思案 | 1 | 3.80 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 筋 | 1 | 3.68 |
| 耐え得る | 1 | 5.35 |
| 言い得て妙 | 1 | 5.10 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 中毒性 | 1 | 5.36 |
| セーフ | 1 | 4.43 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| 死に方 | 1 | 4.61 |
| 妥協 | 1 | 4.09 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 使い走り | 1 | 5.26 |
| トラブルメーカー | 1 | 5.27 |
| 悪事 | 1 | 4.26 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| 代替物 | 1 | 6.34 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| 声をかける | 1 | 3.47 |
| ちゃら | 1 | 5.48 |
| 届ける | 1 | 3.96 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 独り | 1 | 4.40 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 付きまとう | 1 | 4.40 |
| ややこしい | 1 | 4.11 |
| 捨て猫 | 1 | 5.61 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| 平凡 | 1 | 4.02 |
| 獰猛 | 1 | 4.02 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| ビショビショ | 1 | 5.64 |
| 虚しい | 1 | 4.46 |
| 携帯 | 1 | 3.79 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 大概 | 1 | 3.98 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 目の当たり | 1 | 3.91 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| 前衛的 | 1 | 5.48 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 父ちゃん | 1 | 4.49 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| 宵越し | 1 | 5.82 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
Showing 7101 - 7200 of 9,893 words