"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| あれから | 5 | 3.70 |
| 紫 | 5 | 3.52 |
| 衣服 | 5 | 3.77 |
| 物ともせず | 5 | 4.46 |
| 同士 | 5 | 3.17 |
| 位置 | 5 | 2.95 |
| 一日 | 5 | 3.24 |
| 捉える | 5 | 3.34 |
| 遅れ | 5 | 3.37 |
| 減らす | 5 | 3.57 |
| 賢明 | 5 | 4.35 |
| 反撃 | 5 | 3.52 |
| 歯 | 5 | 3.47 |
| じっくり | 5 | 3.75 |
| 降って | 5 | 3.71 |
| からすれば | 5 | 3.47 |
| 逸れる | 5 | 3.98 |
| 無いと | 5 | 3.66 |
| 真っ先に | 5 | 3.65 |
| まともに | 5 | 3.42 |
| ばかりか | 5 | 4.26 |
| 貸し | 5 | 3.38 |
| 妹 | 5 | 2.85 |
| 尚且つ | 5 | 3.83 |
| 臭い | 5 | 3.42 |
| にしろ | 5 | 3.62 |
| 大人しく | 5 | 3.26 |
| 多分 | 5 | 2.94 |
| 必ず | 5 | 3.13 |
| 上乗せ | 5 | 4.33 |
| 匂い | 5 | 3.08 |
| ため | 5 | 2.26 |
| 損 | 5 | 3.84 |
| 込む | 5 | 3.25 |
| 何としてでも | 5 | 4.41 |
| 別人 | 5 | 4.00 |
| 者共 | 5 | 4.34 |
| 羽子 | 5 | 3.71 |
| つくづく | 5 | 4.23 |
| 関わり | 5 | 3.90 |
| ラケット | 5 | 5.14 |
| タン | 5 | 4.17 |
| 集め | 5 | 3.13 |
| 罪 | 5 | 3.31 |
| 間違える | 5 | 3.64 |
| 早朝 | 5 | 3.84 |
| 金属 | 6 | 3.33 |
| 倒れ | 6 | 3.21 |
| ものか | 6 | 3.30 |
| 友人 | 6 | 3.09 |
| どうしても | 6 | 3.16 |
| 手相 | 6 | 3.52 |
| 対応 | 6 | 3.01 |
| 至る | 6 | 3.38 |
| 促す | 6 | 3.30 |
| 途端に | 6 | 3.56 |
| 父 | 6 | 2.83 |
| 辛い | 6 | 3.16 |
| 予想外 | 6 | 3.46 |
| 何時でも | 6 | 3.33 |
| 逃亡 | 6 | 3.96 |
| 意志 | 6 | 3.40 |
| 回復薬 | 6 | 3.83 |
| であろう | 6 | 3.07 |
| 清潔 | 6 | 4.26 |
| そうですね | 6 | 3.02 |
| 内心 | 6 | 3.22 |
| 稼ぎ | 6 | 3.82 |
| 却下 | 6 | 3.91 |
| 在り在り | 6 | 4.37 |
| 住人 | 6 | 3.49 |
| 夢 | 6 | 2.91 |
| 便利 | 6 | 3.35 |
| ロット | 6 | 4.13 |
| 一方的 | 6 | 3.57 |
| 捕まえる | 6 | 3.41 |
| 大よそ | 6 | 5.02 |
| 先輩 | 6 | 2.70 |
| 事がない | 6 | 3.27 |
| 水色 | 6 | 4.03 |
| 切れない | 6 | 3.53 |
| 冗談 | 6 | 3.17 |
| 一時的 | 6 | 3.62 |
| 平穏 | 6 | 3.83 |
| 乱暴 | 6 | 3.73 |
| 金儲け | 6 | 4.84 |
| 医術 | 6 | 4.75 |
| 勝利 | 6 | 2.88 |
| 倍 | 6 | 3.38 |
| 瞑る | 6 | 3.85 |
| 妻 | 6 | 3.17 |
| いつ | 6 | 3.24 |
| 都合 | 6 | 3.56 |
| 持ち | 6 | 2.99 |
| 特徴 | 6 | 3.47 |
| 帰還 | 6 | 3.35 |
| 肉 | 6 | 2.78 |
| 試しに | 6 | 3.89 |
| 安らか | 6 | 4.38 |
| やろう | 6 | 3.16 |
Showing 7301 - 7400 of 9,893 words