"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 縛り付ける | 1 | 4.30 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 奢り | 1 | 4.73 |
| 五つ | 1 | 4.03 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 賑わう | 1 | 4.22 |
| バカたれ | 1 | 5.90 |
| 問題無い | 1 | 4.18 |
| 余裕綽々 | 1 | 5.00 |
| 運び込む | 1 | 4.06 |
| 封じ込める | 1 | 4.63 |
| 深夜 | 1 | 3.90 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| 定 | 1 | 3.81 |
| 行き止まり | 1 | 4.36 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 原則として | 1 | 5.11 |
| こった | 1 | 4.38 |
| コンボ | 1 | 4.51 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 連行 | 1 | 4.13 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 哀しみ | 1 | 4.73 |
| どっちか | 1 | 4.25 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
| 疎 | 1 | 5.52 |
| 腹が減っては戦は出来ぬ | 1 | 6.11 |
| 笑いかける | 1 | 3.87 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| 晴れ渡る | 1 | 4.74 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 試作品 | 1 | 4.25 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 小難 | 1 | 6.14 |
| 苦戦 | 1 | 3.74 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| でなければならない | 1 | 4.64 |
| 元から | 1 | 3.87 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 親しく | 1 | 4.03 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 恐れ入る | 1 | 4.66 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 連絡を取る | 1 | 4.61 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 遂げる | 1 | 4.02 |
| 誤解 | 1 | 3.50 |
| 肢 | 1 | 5.19 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| 吠える | 1 | 3.84 |
| 徹す | 1 | 4.16 |
| 現役 | 1 | 4.17 |
| 時間的 | 1 | 4.22 |
| 役者 | 1 | 4.24 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| 物になる | 1 | 4.03 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| どうか宜しく | 1 | 4.92 |
| に当たり | 1 | 4.02 |
| ちゃった | 1 | 3.01 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| すまなかった | 1 | 4.11 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 絵画 | 1 | 3.96 |
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| 対する | 1 | 3.89 |
| 筈のない | 1 | 4.44 |
| 錆びつく | 1 | 5.07 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| ぶっちゃける | 1 | 4.95 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 償う | 1 | 4.34 |
| 言ってのける | 1 | 4.81 |
| 客観的 | 1 | 4.18 |
| 加害者 | 1 | 4.63 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| 売り物 | 1 | 4.52 |
| 慌ただしい | 1 | 3.99 |
| 掠り傷 | 1 | 5.11 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| 格 | 1 | 3.79 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 過剰反応 | 1 | 5.06 |
| 肩口 | 1 | 4.27 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 律儀 | 1 | 4.18 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
Showing 7301 - 7400 of 9,893 words