"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 区切り | 1 | 4.31 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 設ける | 1 | 4.21 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| たげる | 1 | 3.92 |
| テキパキ | 1 | 4.72 |
| 二十六 | 1 | 4.84 |
| ぶるっと | 1 | 5.20 |
| 振り替える | 1 | 5.66 |
| 進行 | 1 | 3.82 |
| 薬屋 | 1 | 4.55 |
| 切れ味 | 1 | 4.08 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 迎え入れる | 1 | 4.01 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 一に | 1 | 4.26 |
| 足の引っ張り合い | 1 | 5.35 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 男子 | 1 | 3.54 |
| ウヨウヨ | 1 | 5.60 |
| あんな風に | 1 | 4.27 |
| 人より | 1 | 4.23 |
| 灯り | 1 | 3.88 |
| 口々に | 1 | 3.95 |
| 全容 | 1 | 4.51 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| 刻 | 1 | 2.65 |
| 経歴 | 1 | 4.29 |
| 仲違い | 1 | 4.87 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 半数 | 1 | 3.95 |
| 見す見す | 1 | 4.69 |
| 営み | 1 | 4.59 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 生態系 | 1 | 4.52 |
| ついさっき | 1 | 4.18 |
| コスプレ | 1 | 4.45 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 地脈 | 1 | 4.45 |
| 大怪我 | 1 | 4.19 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 手を取る | 1 | 4.53 |
| 一種 | 1 | 3.64 |
| 立ち上がり | 1 | 3.46 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| バッサリ | 1 | 4.57 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 突き | 1 | 3.40 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 否応なく | 1 | 4.69 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 何度でも | 1 | 4.25 |
| 落ち度 | 1 | 4.47 |
| 有害物質 | 1 | 5.77 |
| 鑑みる | 1 | 4.18 |
| 剥ける | 1 | 5.19 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| その気になる | 1 | 5.66 |
| 食い過ぎる | 1 | 6.25 |
| スラム街 | 1 | 4.20 |
| 精を出す | 1 | 5.12 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 蕩ける | 1 | 4.49 |
| 斬りつける | 1 | 4.65 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 色付け | 1 | 5.55 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 精霊 | 1 | 2.62 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 小遣い稼ぎ | 1 | 4.94 |
| 擦れ違い | 1 | 5.69 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 生まれ出る | 1 | 5.68 |
| 自壊 | 1 | 4.81 |
| 勝手ながら | 1 | 5.34 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 下世話 | 1 | 4.94 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
Showing 7401 - 7500 of 9,893 words