"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 屈める | 1 | 4.47 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 手四 | 1 | 4.23 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
| 露程 | 1 | 5.79 |
| 新作 | 1 | 4.13 |
| ガラス玉 | 1 | 4.98 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 底なし | 1 | 4.59 |
| 場違い | 1 | 4.19 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 傭兵 | 1 | 3.25 |
| 保持 | 1 | 4.11 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 見慣れる | 1 | 3.67 |
| 嘯く | 1 | 4.55 |
| 質問攻め | 1 | 4.68 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 宵越しの銭は持たない | 1 | 6.66 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 飲み込み | 1 | 4.25 |
| そんだけ | 1 | 4.82 |
| ぶっきら棒 | 1 | 4.42 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| 三大欲求 | 1 | 5.49 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| 素体 | 1 | 4.68 |
| 行く手 | 1 | 4.32 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| コスト | 1 | 4.10 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| 何時 | 1 | 4.06 |
| ボディーランゲージ | 1 | 6.16 |
| バカ正直 | 1 | 5.27 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 励み | 1 | 4.35 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 情報提供者 | 1 | 5.31 |
| 打ち | 1 | 3.63 |
| 囲う | 1 | 3.93 |
| ターゲット | 1 | 4.10 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 押し留める | 1 | 4.99 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 凄惨 | 1 | 4.30 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 盛り | 1 | 4.31 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
| ルール違反 | 1 | 4.92 |
| チャンス | 1 | 3.55 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| とてもじゃないが | 1 | 4.51 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 本意 | 1 | 4.56 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 脳天 | 1 | 4.33 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 今にして | 1 | 4.66 |
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 身動きが取れない | 1 | 4.79 |
| 丈夫 | 1 | 3.94 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 暴挙 | 1 | 4.34 |
| 筒二 | 1 | 4.47 |
| 金がない | 1 | 5.00 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 就職 | 1 | 4.28 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| ほらほら | 1 | 4.35 |
| 予備 | 1 | 3.73 |
| 選別 | 1 | 4.19 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 切 | 1 | 3.67 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 最弱 | 1 | 4.48 |
| 駆けつける | 1 | 3.76 |
| 結び | 1 | 4.12 |
| 酒代 | 1 | 5.19 |
Showing 7401 - 7500 of 9,893 words