"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 圧縮 | 1 | 3.90 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 二択 | 1 | 4.53 |
| 落差 | 1 | 4.75 |
| 予告 | 1 | 4.50 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 創設者 | 1 | 5.34 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 無力感 | 1 | 4.78 |
| 救援隊 | 1 | 5.69 |
| 運び出す | 1 | 4.41 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 死ぬほど | 1 | 4.36 |
| 溶かす | 1 | 3.88 |
| 皮肉なことに | 1 | 5.23 |
| 生殺与奪 | 1 | 5.04 |
| アーム | 1 | 4.74 |
| 山登り | 1 | 5.07 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 巻き戻し | 1 | 4.95 |
| そうなんですか | 1 | 3.91 |
| 同率 | 1 | 5.59 |
| 思い入れ | 1 | 4.49 |
| タンパク質 | 1 | 5.01 |
| ひと先ず | 1 | 3.58 |
| 開かれる | 1 | 4.09 |
| 罵る | 1 | 4.12 |
| 同情心 | 1 | 5.20 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 排他 | 1 | 4.00 |
| 人間関係 | 1 | 4.32 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 職として | 1 | 5.18 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 嵩張る | 1 | 4.97 |
| 矜持 | 1 | 4.10 |
| 見分ける | 1 | 4.62 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 彫像 | 1 | 4.47 |
| 非の打ちどころが無い | 1 | 7.29 |
| トライ | 1 | 4.61 |
| 古臭い | 1 | 4.93 |
| 引っかかる | 1 | 3.71 |
| 友 | 1 | 3.63 |
| 道連れ | 1 | 4.55 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 内面 | 1 | 4.35 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 丸投げ | 1 | 4.24 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 二文字 | 1 | 4.79 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 往々 | 1 | 4.70 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 足らず | 1 | 4.19 |
| 解き放つ | 1 | 3.95 |
| 社会 | 1 | 3.75 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 御覧の通り | 1 | 5.65 |
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 打ち破る | 1 | 4.15 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| 別け | 1 | 5.67 |
| 対照的 | 1 | 3.99 |
| 言い表せる | 1 | 4.85 |
| 三大欲求 | 1 | 5.49 |
| 走り回る | 1 | 4.02 |
| レシピ | 1 | 3.85 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 最後の最後 | 1 | 4.17 |
| モタモタ | 1 | 5.35 |
| 事の発端 | 1 | 5.00 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 旅立つ | 1 | 3.92 |
| 平気 | 1 | 3.56 |
| 変わりない | 1 | 4.09 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 乱れ | 1 | 3.89 |
| 入り込む | 1 | 3.69 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 晴れ舞台 | 1 | 5.13 |
| 途方 | 1 | 4.26 |
| 暇がない | 1 | 4.97 |
| 冷静になる | 1 | 4.82 |
| ３ | 1 | 2.74 |
| 医学 | 1 | 4.61 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
Showing 7501 - 7600 of 9,893 words