"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 細か | 1 | 4.03 |
| 補充 | 1 | 3.83 |
| 嵌める | 1 | 3.96 |
| 質の高い | 1 | 5.32 |
| 粉々になる | 1 | 5.45 |
| 格安 | 1 | 4.66 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 象徴 | 1 | 3.85 |
| 値札 | 1 | 5.03 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 閉じこもる | 1 | 4.46 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 捌く | 1 | 4.09 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| なんだかんだ言っても | 1 | 5.16 |
| 正拳突き | 1 | 5.03 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 成り行き | 1 | 4.10 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 風の音 | 1 | 4.56 |
| 内部的 | 1 | 5.91 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 本性 | 1 | 4.20 |
| 毎秒 | 1 | 5.24 |
| パーティー | 1 | 3.12 |
| チラッと | 1 | 4.46 |
| 衰弱 | 1 | 4.43 |
| お見知りおき | 1 | 4.69 |
| 巡る | 1 | 3.83 |
| 微生物 | 1 | 5.08 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 嫁さん | 1 | 4.00 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 一名 | 1 | 4.35 |
| 文言 | 1 | 4.47 |
| オブジェ | 1 | 4.79 |
| 途端 | 1 | 3.59 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 生存率 | 1 | 4.82 |
| 困った事 | 1 | 4.85 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 課す | 1 | 4.33 |
| 望郷の念 | 1 | 5.62 |
| ジリ貧 | 1 | 4.75 |
| 響かせる | 1 | 3.93 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 変更可能 | 1 | 5.58 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 疲れる | 1 | 3.75 |
| 瞳孔 | 1 | 4.56 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 挑戦状 | 1 | 5.20 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 上手くいく | 1 | 4.30 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 抗議 | 1 | 3.70 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| カラクリ | 1 | 4.75 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 見当たらない | 1 | 3.87 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 碌に | 1 | 3.81 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 血気盛ん | 1 | 4.85 |
| 一組 | 1 | 4.20 |
| 粗方 | 1 | 4.28 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 割安 | 1 | 5.53 |
| 如何な | 1 | 4.48 |
| 古代文明 | 1 | 4.80 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 気負う | 1 | 4.57 |
| お世話になる | 1 | 4.70 |
| 直伝 | 1 | 4.87 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 成人 | 1 | 3.74 |
| 忘れ去る | 1 | 4.62 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
Showing 7601 - 7700 of 9,893 words