"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| と比べて | 1 | 3.79 |
| 酒臭い | 1 | 5.02 |
| 割安 | 1 | 5.53 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| どうなっている | 1 | 4.24 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 何だこれは | 1 | 4.48 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| トリートメント | 1 | 5.58 |
| 著しい | 1 | 4.65 |
| おま | 1 | 4.55 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 目利き | 1 | 4.44 |
| 指定校 | 1 | 4.61 |
| 支障 | 1 | 3.99 |
| 尽きる | 1 | 3.67 |
| 伝聞 | 1 | 4.92 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 参加者 | 1 | 3.85 |
| 画鋲 | 1 | 5.76 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| 生やす | 1 | 3.99 |
| 兼ねる | 1 | 4.09 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 幕を下ろす | 1 | 5.67 |
| 丸々 | 1 | 4.39 |
| 部活 | 1 | 4.01 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 預ける | 1 | 3.74 |
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 牛耳る | 1 | 4.72 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 有り得ない | 1 | 4.03 |
| ニヤリ | 1 | 3.76 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 何方もどっち | 1 | 5.03 |
| 眉唾物 | 1 | 5.33 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 乗り出す | 1 | 3.81 |
| 一癖も二癖もある | 1 | 5.42 |
| 質問をする | 1 | 4.50 |
| 医療関係者 | 1 | 5.70 |
| 解散 | 1 | 3.87 |
| 帰って来る | 1 | 4.41 |
| 団欒 | 1 | 5.07 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 買い | 1 | 3.70 |
| 逆効果 | 1 | 4.48 |
| 切れ手 | 1 | 4.11 |
| 負担を掛ける | 1 | 5.50 |
| 腹が減る | 1 | 5.34 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 安静 | 1 | 4.48 |
| 比べ | 1 | 3.80 |
| 大人数 | 1 | 4.27 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 走り込み | 1 | 4.92 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| 時の流れ | 1 | 4.75 |
| 歪み | 1 | 3.95 |
| 一概に | 1 | 4.55 |
| 対人恐怖症 | 1 | 5.60 |
| こと自体 | 1 | 3.91 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 肩を落とす | 1 | 4.28 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 病的 | 1 | 4.73 |
| 夢現 | 1 | 5.25 |
| 下着 | 1 | 3.75 |
| 何だい | 1 | 3.95 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 大得意 | 1 | 5.62 |
Showing 7601 - 7700 of 9,893 words