"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 高過ぎる | 1 | 5.26 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 会場 | 1 | 3.33 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 後天性 | 1 | 6.05 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 医療関係者 | 1 | 5.70 |
| 脱力 | 1 | 4.18 |
| と言えども | 1 | 4.07 |
| 誰が見ても | 1 | 4.57 |
| 例に漏れず | 1 | 4.80 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 非の打ちどころが無い | 1 | 7.29 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 外国人 | 1 | 4.44 |
| 伏せる | 1 | 3.75 |
| 執着 | 1 | 3.98 |
| 命に代えても | 1 | 5.15 |
| かなにか | 1 | 4.52 |
| ウジャウジャ | 1 | 5.63 |
| 宵越しの銭は持たない | 1 | 6.66 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 戦況 | 1 | 3.85 |
| 喋る | 1 | 3.37 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 子達 | 1 | 3.90 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 危険極まりない | 1 | 4.97 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 診断 | 1 | 4.50 |
| オッサン | 1 | 3.93 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 画家 | 1 | 4.30 |
| 怪談話 | 1 | 5.44 |
| 置手紙 | 1 | 5.51 |
| 食いつく | 1 | 4.12 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 帰す | 1 | 3.93 |
| 決定的 | 1 | 3.96 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 遣う | 1 | 4.39 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
| ボール | 1 | 3.62 |
| 無力 | 1 | 3.70 |
| 劇 | 1 | 3.91 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| いかれる | 1 | 4.64 |
| 尽力 | 1 | 4.16 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 高み | 1 | 4.23 |
| とる | 1 | 3.14 |
| 承知の上で | 1 | 4.71 |
| コツン | 1 | 4.92 |
| 感激 | 1 | 4.26 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 翼 | 1 | 3.09 |
| 使い過ぎ | 1 | 5.17 |
| 頭脳戦 | 1 | 5.80 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 職務 | 1 | 4.20 |
| 温かみ | 1 | 4.77 |
| 目星 | 1 | 4.64 |
| 思い描く | 1 | 4.23 |
| シチュエーション | 1 | 4.31 |
| 朝帰り | 1 | 5.33 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 悔い | 1 | 4.43 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 醜悪 | 1 | 4.34 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 層 | 1 | 3.29 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| 縄張り | 1 | 4.10 |
| 威圧 | 1 | 3.73 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 大義名分 | 1 | 4.39 |
| ドン引き | 1 | 4.20 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 食い過ぎる | 1 | 6.25 |
| 何ともない | 1 | 4.45 |
Showing 7701 - 7800 of 9,893 words