"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 痕跡 | 1 | 3.90 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 固さ | 1 | 4.88 |
| 跡形もなく | 1 | 4.46 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| 餌食 | 1 | 4.39 |
| 巷 | 1 | 4.55 |
| コント | 1 | 4.74 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 憤り | 1 | 4.32 |
| 器物破損 | 1 | 5.83 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 血の池 | 1 | 5.20 |
| 飛びのく | 1 | 5.42 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 慈善活動 | 1 | 5.39 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 夢物語 | 1 | 4.63 |
| 女三人寄れば姦しい | 1 | 6.14 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 野菜 | 1 | 3.36 |
| 目覚める | 1 | 3.66 |
| 紛い物 | 1 | 4.77 |
| 平原 | 1 | 3.73 |
| 幾分か | 1 | 4.45 |
| 探偵 | 1 | 4.42 |
| 一悶着 | 1 | 4.85 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| もし良かったら | 1 | 4.81 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 反す | 1 | 4.78 |
| 体中 | 1 | 4.08 |
| 色付け | 1 | 5.55 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 一環 | 1 | 4.08 |
| 不発 | 1 | 4.71 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 持ちかえる | 1 | 5.56 |
| 冗談半分 | 1 | 5.09 |
| 二枚 | 1 | 4.04 |
| 頭脳戦 | 1 | 5.80 |
| 本音 | 1 | 3.60 |
| 一時間 | 1 | 3.68 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| 害す | 1 | 4.17 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| 修正 | 1 | 3.31 |
| そうもない | 1 | 4.27 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 橙色 | 1 | 4.58 |
| 容疑者 | 1 | 4.58 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 木こり | 1 | 4.70 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| 商店 | 1 | 4.05 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 依代 | 1 | 4.94 |
| 睡眠 | 1 | 3.74 |
| 溢す | 1 | 5.25 |
| 空にする | 1 | 4.86 |
| やせ細る | 1 | 5.00 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 苦肉の策 | 1 | 4.88 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| か細い | 1 | 4.35 |
| 短 | 1 | 4.13 |
| 縁を切る | 1 | 5.23 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| 足の引っ張り合い | 1 | 5.35 |
| とことん | 1 | 4.30 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 戦 | 1 | 2.90 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 容認 | 1 | 4.59 |
| とこを | 1 | 5.07 |
| 口笛 | 1 | 4.49 |
| 縫い | 1 | 4.08 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| 青白い | 1 | 3.83 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| 目を覚ます | 1 | 4.11 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 捩じる | 1 | 5.46 |
| 狂言 | 1 | 5.30 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 仲介 | 1 | 4.36 |
| 水質 | 1 | 5.15 |
| 寝付く | 1 | 5.19 |
| 極まって | 1 | 4.83 |
Showing 7801 - 7900 of 9,893 words