"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 併せて | 1 | 3.96 |
| 忠犬 | 1 | 5.15 |
| 追求 | 1 | 4.05 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 難 | 1 | 4.21 |
| 無造作 | 1 | 3.95 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 安値 | 1 | 5.00 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 傷害 | 1 | 5.30 |
| 画鋲 | 1 | 5.76 |
| 反転 | 1 | 3.97 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| 狙いを定める | 1 | 4.77 |
| 消し飛ぶ | 1 | 4.16 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 虫の息 | 1 | 4.91 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 第一声 | 1 | 4.55 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 食費 | 1 | 4.58 |
| 走馬灯 | 1 | 4.78 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 後継者 | 1 | 4.01 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 臨戦態勢 | 1 | 4.35 |
| 細心 | 1 | 4.45 |
| 一考 | 1 | 4.90 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 寄せる | 1 | 3.71 |
| 足場 | 1 | 3.73 |
| 爆発音 | 1 | 4.20 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 行き違い | 1 | 4.90 |
| 丸ごと | 1 | 4.05 |
| 同罪 | 1 | 4.90 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| スレスレ | 1 | 4.95 |
| 金銭 | 1 | 4.05 |
| 男たち | 1 | 3.49 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| 事情を話す | 1 | 5.01 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 売り買い | 1 | 4.97 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 暴露 | 1 | 4.24 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 痩せた | 1 | 4.48 |
| 立体映像 | 1 | 4.96 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| 過剰 | 1 | 3.90 |
| 勘ぐる | 1 | 4.86 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 反対 | 1 | 3.40 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 注目を集める | 1 | 4.75 |
| 賄賂 | 1 | 4.43 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| ピンセット | 1 | 5.55 |
| 幻影 | 1 | 3.74 |
| 誉め言葉 | 1 | 5.23 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 荒 | 1 | 4.03 |
| 持ってくる | 1 | 3.93 |
| 意味合い | 1 | 4.05 |
| ゴロゴロ | 1 | 4.13 |
| 当てずっぽう | 1 | 5.14 |
| 不十分 | 1 | 4.47 |
| 締まる | 1 | 4.71 |
| 上り | 1 | 4.17 |
| 細身 | 1 | 4.01 |
| 死に場所 | 1 | 5.01 |
| 置き去り | 1 | 4.06 |
| 満腹 | 1 | 4.48 |
| ちげえ | 1 | 5.20 |
| 力尽く | 1 | 5.54 |
| 早ければ | 1 | 4.65 |
| 出来る限り早く | 1 | 5.60 |
| 神官 | 1 | 3.11 |
| 憎い | 1 | 3.93 |
| 取り寄せる | 1 | 4.42 |
| するっと | 1 | 5.36 |
| ライオン | 1 | 4.19 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 駆け巡る | 1 | 4.53 |
| 傾げる | 1 | 3.21 |
| 助言 | 1 | 3.85 |
| 飛び退く | 1 | 4.13 |
| 買い | 1 | 3.70 |
Showing 7901 - 8000 of 9,893 words