"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 噛り付く | 1 | 4.71 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 闇に紛れて | 1 | 5.22 |
| 話に乗る | 1 | 5.40 |
| 小 | 1 | 2.99 |
| 共感 | 1 | 4.13 |
| 御 | 1 | 3.20 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 海鮮 | 1 | 4.73 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 絵になる | 1 | 4.69 |
| 拳銃 | 1 | 4.23 |
| お咎めなし | 1 | 5.41 |
| 投げ掛ける | 1 | 4.69 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 限度 | 1 | 4.11 |
| いいね | 1 | 3.98 |
| 目印 | 1 | 4.13 |
| 思い返す | 1 | 3.82 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 餓え | 1 | 5.12 |
| 明るむ | 1 | 5.49 |
| 顔を顰める | 1 | 4.58 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| 休憩 | 1 | 3.36 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 重大 | 1 | 3.95 |
| 代替案 | 1 | 5.45 |
| その事自体 | 1 | 5.88 |
| トランプ | 1 | 4.51 |
| 御馳走様でした | 1 | 5.99 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 金持ち | 1 | 4.08 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 靴 | 1 | 3.57 |
| 真 | 1 | 3.25 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| お生憎様 | 1 | 5.55 |
| やらかす | 1 | 3.74 |
| 境 | 1 | 4.09 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| はぐらかす | 1 | 4.44 |
| 出演者 | 1 | 5.44 |
| 解毒 | 1 | 4.27 |
| 男女別 | 1 | 5.09 |
| 支配力 | 1 | 5.16 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| どうしたん | 1 | 3.53 |
| り | 1 | 3.59 |
| 他愛無い | 1 | 5.57 |
| 縁起 | 1 | 5.13 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| ランクイン | 1 | 5.31 |
| そうは行かない | 1 | 4.69 |
| 物事 | 1 | 3.93 |
| ノート | 1 | 3.85 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 情報提供者 | 1 | 5.31 |
| 契約違反 | 1 | 5.18 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 人質救出作戦 | 1 | 6.57 |
| 数多く | 1 | 3.89 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 持ちかける | 1 | 4.16 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| 身体つき | 1 | 4.80 |
| 抽出 | 1 | 4.29 |
| 身だしなみ | 1 | 4.66 |
| 矛先 | 1 | 4.15 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 優勝候補 | 1 | 5.00 |
| すらも | 1 | 3.69 |
| 火花 | 1 | 3.94 |
| 宜しくお願いします | 1 | 4.49 |
| 頭がおかしい | 1 | 4.76 |
| 人為的 | 1 | 4.61 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 追及 | 1 | 4.06 |
| 好調 | 1 | 4.91 |
| 表面的 | 1 | 4.77 |
| 連ねる | 1 | 4.35 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| 刺激 | 1 | 3.60 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 無駄足 | 1 | 4.89 |
| 茫然 | 1 | 4.24 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
Showing 8001 - 8100 of 9,893 words