"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙り込む | 1 | 3.92 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 情報提供者 | 1 | 5.31 |
| 百発百中 | 1 | 5.25 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 入力 | 1 | 4.40 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 五度 | 1 | 5.03 |
| スキップ | 1 | 4.62 |
| 想像を絶する | 1 | 4.58 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| ビデオカメラ | 1 | 5.35 |
| 双方 | 1 | 3.76 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| 目覚まし時計 | 1 | 5.16 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| 体形 | 1 | 4.81 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 金払い | 1 | 5.12 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 供給 | 1 | 3.80 |
| 豆鉄砲 | 1 | 5.13 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 甚だ | 1 | 4.61 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| げんなり | 1 | 4.36 |
| プルプル | 1 | 4.34 |
| 洗い流す | 1 | 4.42 |
| ５０ | 1 | 3.57 |
| 知る由もない | 1 | 4.68 |
| 焼き殺す | 1 | 5.31 |
| 言葉巧み | 1 | 5.19 |
| 褒め言葉 | 1 | 4.39 |
| 振り切る | 1 | 4.01 |
| 命取り | 1 | 4.64 |
| お伽噺 | 1 | 4.83 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| そんなん | 1 | 3.98 |
| 塩 | 1 | 3.53 |
| 囮 | 1 | 3.85 |
| 改造 | 1 | 3.77 |
| 好転 | 1 | 4.56 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| 咄嗟 | 1 | 4.33 |
| ちょっくら | 1 | 5.11 |
| 轍 | 1 | 4.75 |
| ギャーギャー | 1 | 4.94 |
| どの位 | 1 | 3.78 |
| 思い付き | 1 | 4.64 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 搭載 | 1 | 4.04 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 趨勢 | 1 | 4.86 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| しかな | 1 | 4.71 |
| あるある | 1 | 5.02 |
| 僕っ子 | 1 | 6.16 |
| 相対する | 1 | 4.17 |
| 言い辛い | 1 | 5.22 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| 回り | 1 | 3.63 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 擦れ違いざま | 1 | 6.10 |
| タジタジ | 1 | 5.32 |
| 火を点ける | 1 | 4.88 |
| 詰め込む | 1 | 3.93 |
| 馬鹿げた | 1 | 4.29 |
| 趺坐 | 1 | 5.43 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 見越し | 1 | 4.26 |
| 愛煙家 | 1 | 6.12 |
| 無闇に | 1 | 4.51 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 囲む | 1 | 3.17 |
| 些事 | 1 | 4.40 |
| 感傷 | 1 | 4.46 |
| 思うに | 1 | 4.59 |
| スケルトン | 1 | 3.64 |
| 一軒家 | 1 | 4.65 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 飲酒運転 | 1 | 5.84 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 伝染病 | 1 | 5.14 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| 我慢ならない | 1 | 5.05 |
| 掻っ攫う | 1 | 5.26 |
| 調子がいい | 1 | 5.04 |
Showing 8101 - 8200 of 9,893 words