"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 口を挟む | 1 | 4.16 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 自由奔放 | 1 | 4.92 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| ベトベト | 1 | 5.30 |
| 出来る限り早く | 1 | 5.60 |
| 火の海 | 1 | 4.80 |
| 利敵行為 | 1 | 5.69 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 職人 | 1 | 3.35 |
| 足を踏み出す | 1 | 4.87 |
| 知り得る | 1 | 5.24 |
| 斬り伏せる | 1 | 5.16 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 祈りを捧げる | 1 | 4.56 |
| 基礎知識 | 1 | 5.13 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| 聞きたがる | 1 | 5.45 |
| 口から漏れる | 1 | 5.14 |
| 楯突く | 1 | 5.06 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 実害 | 1 | 4.73 |
| 心配無用 | 1 | 5.01 |
| 交錯 | 1 | 4.40 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 自力 | 1 | 3.88 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 過程 | 1 | 3.84 |
| 芸当 | 1 | 4.40 |
| ジャングル | 1 | 4.60 |
| バカにならない | 1 | 5.61 |
| 餞別 | 1 | 4.78 |
| 付いてる | 1 | 3.92 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 医療関係者 | 1 | 5.70 |
| 身内 | 1 | 3.67 |
| 情け容赦 | 1 | 5.19 |
| 半日 | 1 | 3.90 |
| 組み伏せる | 1 | 4.83 |
| 肉塊 | 1 | 4.28 |
| 奪い去る | 1 | 5.35 |
| 裂ける | 1 | 4.11 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 毎日更新 | 1 | 4.99 |
| 絞める | 1 | 4.27 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| ちと | 1 | 4.20 |
| 救われる | 1 | 4.40 |
| 投降 | 1 | 4.39 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| 純白 | 1 | 3.95 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 独断 | 1 | 4.32 |
| 雑食 | 1 | 4.92 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 交換 | 1 | 3.64 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 構造 | 1 | 3.57 |
| 触れさせる | 1 | 5.05 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 営業スマイル | 1 | 4.88 |
| 最適 | 1 | 3.96 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 泥だらけ | 1 | 4.72 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 恐る恐る | 1 | 3.65 |
| 通貨 | 1 | 4.35 |
| 土砂降り | 1 | 5.14 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 熱す | 1 | 4.41 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 接する | 1 | 3.89 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 及びもつかない | 1 | 5.35 |
| 舐め回す | 1 | 5.35 |
| より一層 | 1 | 4.17 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 備わる | 1 | 4.13 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 飛んだ | 1 | 3.76 |
| 書簡 | 1 | 4.36 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 集合体 | 1 | 4.55 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 倚子 | 1 | 4.45 |
| 両足 | 1 | 3.97 |
| 元も子もない | 1 | 4.74 |
Showing 8101 - 8200 of 9,893 words