"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 中央 | 1 | 3.07 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 寝る間も惜しんで | 1 | 5.26 |
| テリトリー | 1 | 4.70 |
| 最大値 | 1 | 4.75 |
| 応接室 | 1 | 4.00 |
| 怒りを買う | 1 | 5.10 |
| 首を撥ねる | 1 | 5.99 |
| 目を見る | 1 | 4.88 |
| 名高い | 1 | 4.19 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| すかさず | 1 | 3.89 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 反射的に | 1 | 3.75 |
| 目に見える | 1 | 4.29 |
| 肉体的 | 1 | 4.18 |
| 選る | 1 | 5.20 |
| 上を行く | 1 | 5.02 |
| 地脈 | 1 | 4.45 |
| 生者 | 1 | 4.53 |
| ゴツン | 1 | 5.49 |
| 備え付け | 1 | 4.24 |
| 怒号 | 1 | 4.11 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 絞り出す | 1 | 4.12 |
| たの | 1 | 3.30 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 大人びる | 1 | 4.24 |
| 撥ねる | 1 | 5.43 |
| 食い荒らす | 1 | 4.85 |
| お待たせしました | 1 | 3.96 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 言う事を聞く | 1 | 5.19 |
| 振りまわす | 1 | 5.10 |
| ただただ | 1 | 3.80 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 前言撤回 | 1 | 4.85 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| 連なる | 1 | 4.06 |
| 食いで | 1 | 5.25 |
| 食い下がる | 1 | 4.39 |
| 新米 | 1 | 4.44 |
| 兵器 | 1 | 3.41 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 出入り | 1 | 3.72 |
| 嘆く | 1 | 3.87 |
| 化導 | 1 | 4.71 |
| 磨り潰す | 1 | 4.96 |
| 鈍い音 | 1 | 4.28 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 陥没 | 1 | 4.46 |
| 成功報酬 | 1 | 5.01 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| やたら | 1 | 3.66 |
| 上は | 1 | 4.00 |
| 金食い虫 | 1 | 5.49 |
| 揺るぐ | 1 | 4.36 |
| 着火 | 1 | 4.72 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 干ばつ | 1 | 5.53 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 上からの命令 | 1 | 5.43 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 引き下がる | 1 | 4.06 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 鉄砲 | 1 | 4.38 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 無抵抗 | 1 | 4.59 |
| 前々から | 1 | 4.29 |
| 刺さる | 1 | 3.65 |
| ゴロツキ | 1 | 4.62 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 用事 | 1 | 3.50 |
| 至らない | 1 | 4.36 |
| 仄か | 1 | 4.02 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 月 | 1 | 2.91 |
| 畳む | 1 | 4.31 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 申す | 1 | 3.40 |
| ある限り | 1 | 4.43 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 平等 | 1 | 4.12 |
| 高位 | 1 | 3.64 |
| 廓 | 1 | 4.34 |
| 優勢 | 1 | 4.19 |
| ニュアンス | 1 | 4.46 |
| 寝返る | 1 | 4.57 |
| 薦め | 1 | 4.85 |
| 暗躍 | 1 | 4.28 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
Showing 8201 - 8300 of 9,893 words