"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 電波 | 1 | 4.40 |
| 報われる | 1 | 4.83 |
| 挫折 | 1 | 4.60 |
| と言う物は | 1 | 5.21 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 即席麺 | 1 | 6.02 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 私利私欲 | 1 | 5.02 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 欠如 | 1 | 4.83 |
| サンキュー | 1 | 4.77 |
| 未然 | 1 | 4.85 |
| お気に | 1 | 4.04 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 腐敗 | 1 | 4.20 |
| つつある | 1 | 3.63 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 別行動 | 1 | 4.22 |
| 漲る | 1 | 4.30 |
| 詰問 | 1 | 4.56 |
| 分厚 | 1 | 5.27 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 口を出す | 1 | 4.49 |
| 腹が減っては戦は出来ぬ | 1 | 6.11 |
| 後出し | 1 | 5.32 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 気を付けて | 1 | 3.90 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| 集る | 1 | 4.17 |
| 脅しを掛ける | 1 | 6.39 |
| 指折り | 1 | 4.52 |
| さっきから | 1 | 3.61 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 結論から言うと | 1 | 4.87 |
| 皮肉にも | 1 | 4.89 |
| 当然のこと | 1 | 3.82 |
| 思ってもいない | 1 | 5.03 |
| 野望 | 1 | 4.28 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 趺坐 | 1 | 5.43 |
| 覆す | 1 | 3.99 |
| 挑発的 | 1 | 4.54 |
| 上の地位 | 1 | 5.73 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 触れ合う | 1 | 4.26 |
| ってな | 1 | 3.50 |
| アホ | 1 | 3.68 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| この野郎 | 1 | 4.28 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| 縄抜け | 1 | 5.70 |
| ガラス玉 | 1 | 4.98 |
| 弾き | 1 | 3.74 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 右に同じ | 1 | 5.52 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 三分 | 1 | 4.51 |
| 悪魔 | 1 | 3.04 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 育成 | 1 | 3.90 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 救助 | 1 | 4.14 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 寄こす | 1 | 4.84 |
| 第六感 | 1 | 4.80 |
| 瞼 | 1 | 3.84 |
| 浮上 | 1 | 4.19 |
| 脱兎の如く | 1 | 5.19 |
| 崩れ落ちる | 1 | 3.64 |
| 根っこ | 1 | 4.40 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 戦慄 | 1 | 4.05 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| ちげえ | 1 | 5.20 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 底辺 | 1 | 4.45 |
| 風景 | 1 | 3.68 |
| 使い物にならない | 1 | 4.69 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 広める | 1 | 4.15 |
| 歯に衣着せぬ | 1 | 5.37 |
| 撤去 | 1 | 4.56 |
| 客間 | 1 | 4.30 |
| 主観的 | 1 | 5.29 |
| 違反 | 1 | 4.33 |
| 役に立たない | 1 | 4.16 |
| 輸送船 | 1 | 4.87 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
Showing 8301 - 8400 of 9,893 words