"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 溜め息を吐く | 1 | 4.70 |
| 気に入り | 1 | 4.98 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 誰も彼も | 1 | 4.34 |
| 一発放つ | 1 | 6.19 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| 創設 | 1 | 4.71 |
| 半額 | 1 | 4.80 |
| 立派 | 1 | 3.24 |
| 性分 | 1 | 4.50 |
| 逆鱗 | 1 | 4.51 |
| 転がす | 1 | 4.15 |
| 筆記用具 | 1 | 4.96 |
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| 見合わせる | 1 | 3.85 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 同種 | 1 | 4.56 |
| バースト | 1 | 4.37 |
| 鶏 | 1 | 4.04 |
| まとめる | 1 | 3.82 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| 引き攣る | 1 | 3.91 |
| ピチピチ | 1 | 5.19 |
| 胴元 | 1 | 5.19 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 増殖 | 1 | 4.47 |
| やり取り | 1 | 3.21 |
| 罵声 | 1 | 4.30 |
| 揺らぐ | 1 | 3.96 |
| ベタベタ | 1 | 4.69 |
| どうにもならない | 1 | 4.24 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 妙案 | 1 | 4.77 |
| 数奇 | 1 | 5.05 |
| 歯くそ | 1 | 5.06 |
| 二通り | 1 | 5.28 |
| 選び | 1 | 3.89 |
| 行程 | 1 | 4.49 |
| 奇声 | 1 | 4.34 |
| 引き剥がす | 1 | 4.73 |
| 何食わぬ顔 | 1 | 4.68 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| ツルツル | 1 | 4.98 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 飽き | 1 | 4.01 |
| 付いて来る | 1 | 4.80 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 跳び | 1 | 3.81 |
| 目を瞑る | 1 | 4.53 |
| 害のない | 1 | 5.54 |
| がら | 1 | 4.21 |
| 言葉を濁す | 1 | 4.74 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| 直らない | 1 | 5.24 |
| どちらにせよ | 1 | 4.08 |
| 物は使いよう | 1 | 6.99 |
| 合流地点 | 1 | 5.12 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 金属製 | 1 | 4.12 |
| 不用意 | 1 | 4.23 |
| 一行 | 1 | 3.49 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 頭脳戦 | 1 | 5.80 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 宙に浮く | 1 | 4.88 |
| 杖 | 1 | 3.04 |
| 接続 | 1 | 4.02 |
| 正 | 1 | 3.56 |
| 農婦 | 1 | 5.50 |
| 胴 | 1 | 4.04 |
| 引き続き | 1 | 4.02 |
| リア充 | 1 | 4.39 |
| 同等 | 1 | 3.83 |
| 内装 | 1 | 4.18 |
| 裁き | 1 | 4.30 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| あな | 1 | 4.32 |
| もう少しで | 1 | 4.13 |
| 仕度 | 1 | 3.61 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 活動休止 | 1 | 6.01 |
| 風邪薬 | 1 | 5.30 |
| バレバレ | 1 | 4.53 |
| 選挙カー | 1 | 6.42 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| ジョーク | 1 | 4.59 |
| 前後 | 1 | 3.65 |
| 強度 | 1 | 3.77 |
| 臭いがする | 1 | 4.89 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| ウヨウヨ | 1 | 5.60 |
| 控えめ | 1 | 3.92 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 郷 | 1 | 3.42 |
| 棒立ち | 1 | 4.61 |
| 淡々 | 1 | 3.61 |
| 繋げる | 1 | 3.94 |
Showing 8401 - 8500 of 9,893 words