"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 脅迫 | 1 | 4.27 |
| 少年 | 1 | 2.80 |
| 幻想的 | 1 | 4.19 |
| 申し訳なさそう | 1 | 3.83 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| どやす | 1 | 5.22 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| まどろっこしい | 1 | 5.07 |
| 一手間 | 1 | 5.44 |
| 頻度 | 1 | 4.19 |
| ピクリとも動かない | 1 | 4.77 |
| 傘 | 1 | 3.87 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 恐い | 1 | 4.22 |
| 核爆弾 | 1 | 5.45 |
| 出て来る | 1 | 4.09 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 鱗 | 1 | 3.40 |
| 反乱 | 1 | 3.83 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 突進 | 1 | 3.63 |
| 形成 | 1 | 3.72 |
| 小娘 | 1 | 3.84 |
| 真似し | 1 | 4.46 |
| 別格 | 1 | 4.47 |
| 順番 | 1 | 3.86 |
| 担当 | 1 | 3.35 |
| 疾走 | 1 | 4.17 |
| 手を回す | 1 | 4.97 |
| 押し倒す | 1 | 4.27 |
| ご存じ | 1 | 4.05 |
| 休める | 1 | 4.08 |
| 毒性 | 1 | 4.78 |
| 成し遂げる | 1 | 4.03 |
| 増え続ける | 1 | 5.19 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 満載 | 1 | 4.34 |
| 自明の理 | 1 | 4.82 |
| 吹っ飛ばす | 1 | 4.93 |
| 撃墜 | 1 | 4.41 |
| 飛行 | 1 | 3.53 |
| 激励 | 1 | 4.50 |
| し出し | 1 | 5.02 |
| 幕を下ろす | 1 | 5.67 |
| 思い違い | 1 | 4.70 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 押さえる | 1 | 3.76 |
| 不便 | 1 | 4.01 |
| 公開 | 1 | 3.94 |
| ほうほう | 1 | 4.47 |
| 有無を言わさず | 1 | 4.77 |
| 帳消し | 1 | 4.88 |
| 別ける | 1 | 5.64 |
| 後姿 | 1 | 4.51 |
| かっ | 1 | 3.46 |
| 番える | 1 | 4.50 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 僧衣 | 1 | 5.58 |
| うんと | 1 | 3.95 |
| 田舎 | 1 | 3.78 |
| おふざけ | 1 | 5.07 |
| 参戦 | 1 | 3.96 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 何か別 | 1 | 4.68 |
| 負 | 1 | 4.30 |
| 極悪人 | 1 | 5.11 |
| やり合う | 1 | 4.24 |
| 価値基準 | 1 | 5.56 |
| 重い口を開く | 1 | 5.74 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 詮索 | 1 | 4.38 |
| 悶え | 1 | 4.35 |
| 肥える | 1 | 4.47 |
| 残らず | 1 | 4.30 |
| 布石 | 1 | 4.56 |
| ストレス | 1 | 3.94 |
| 逃げ延びる | 1 | 4.63 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 危険にさらす | 1 | 5.07 |
| 早くも | 1 | 4.11 |
| 置手紙 | 1 | 5.51 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 長期 | 1 | 4.26 |
| 建つ | 1 | 4.14 |
| 何百 | 1 | 3.96 |
| 果ては | 1 | 4.43 |
| 争奪戦 | 1 | 4.63 |
| 卓 | 1 | 3.97 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 邪険 | 1 | 4.51 |
| 罪滅ぼし | 1 | 4.99 |
| 絶景 | 1 | 4.76 |
| 記憶に新しい | 1 | 4.81 |
| 働かす | 1 | 4.80 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| 後日 | 1 | 3.87 |
| 問わず | 1 | 4.02 |
| 一区切り | 1 | 4.70 |
| 伏して | 1 | 4.44 |
Showing 8601 - 8700 of 9,893 words