"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 乱用 | 1 | 5.23 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| 生まれつき | 1 | 4.46 |
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 規律 | 1 | 4.50 |
| 掻い潜る | 1 | 4.42 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| 労う | 1 | 4.28 |
| 料理屋 | 1 | 4.74 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 誘発 | 1 | 4.73 |
| 格式 | 1 | 4.61 |
| カラン | 1 | 4.65 |
| 取り巻く | 1 | 4.25 |
| 最期 | 1 | 3.91 |
| 掠る | 1 | 4.53 |
| 言ってはなんですが | 1 | 5.43 |
| 釈放 | 1 | 4.98 |
| もてなし | 1 | 4.64 |
| 一足先 | 1 | 4.46 |
| 刈る | 1 | 4.40 |
| 問いかける | 1 | 3.50 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 性質が悪い | 1 | 4.79 |
| マナー | 1 | 4.09 |
| 薄まる | 1 | 4.73 |
| 美少女 | 1 | 3.50 |
| 画派 | 1 | 4.34 |
| 都合次第 | 1 | 6.07 |
| 其れはそうと | 1 | 4.46 |
| 張本人 | 1 | 4.28 |
| 慮る | 1 | 4.54 |
| 掛け湯 | 1 | 5.87 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 得物 | 1 | 3.79 |
| 機嫌を損ねる | 1 | 4.85 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 行商人 | 1 | 4.00 |
| どうかした | 1 | 3.88 |
| 腹が減る | 1 | 5.34 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| ポンッと | 1 | 5.12 |
| 異存 | 1 | 4.56 |
| 掠れる | 1 | 4.28 |
| 装束 | 1 | 4.13 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 文句なし | 1 | 4.89 |
| とんだ | 1 | 4.13 |
| フルに | 1 | 4.89 |
| 指揮系統 | 1 | 4.59 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 欠かす | 1 | 4.50 |
| 心がけ | 1 | 4.43 |
| はたと | 1 | 4.57 |
| どうなってる | 1 | 4.26 |
| 本題に入る | 1 | 4.69 |
| 鰐 | 1 | 4.09 |
| 怖い顔 | 1 | 4.38 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 一文字 | 1 | 4.39 |
| 近付ける | 1 | 4.32 |
| 埒が明かない | 1 | 4.71 |
| バック | 1 | 4.05 |
| 捗る | 1 | 4.48 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 喰らう | 1 | 3.34 |
| 置き土産 | 1 | 4.89 |
| 足を引っ張る | 1 | 4.65 |
| 娘さん | 1 | 3.99 |
| 略奪 | 1 | 4.21 |
| 席を立つ | 1 | 4.37 |
| 聞き惚れる | 1 | 5.27 |
| 証言 | 1 | 3.95 |
| 善意 | 1 | 4.18 |
| 不都合 | 1 | 4.30 |
| 意図 | 1 | 3.39 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| ボディーランゲージ | 1 | 6.16 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 徒労 | 1 | 4.40 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 制作 | 1 | 4.13 |
| 背負い込む | 1 | 4.96 |
| ピンピン | 1 | 4.84 |
| 擁護 | 1 | 4.47 |
| 毀れる | 1 | 4.50 |
| リス | 1 | 3.28 |
| かち合う | 1 | 4.79 |
| 虎穴に入らずんば虎児を得ず | 1 | 6.13 |
| 応え | 1 | 3.72 |
| 要約 | 1 | 4.51 |
| 魂胆 | 1 | 4.58 |
| 現存 | 1 | 4.68 |
| 目前 | 1 | 3.96 |
Showing 8701 - 8800 of 9,893 words