"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 裏工作 | 1 | 5.17 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 諸国 | 1 | 4.25 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 願ってもない | 1 | 4.78 |
| 預け | 1 | 3.62 |
| 御方 | 1 | 3.98 |
| 領分 | 1 | 4.60 |
| 毒草 | 1 | 4.78 |
| 有名人 | 1 | 4.22 |
| すんな | 1 | 3.96 |
| 細かく | 1 | 3.86 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 突き出し | 1 | 3.99 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| ア | 1 | 3.98 |
| 格上 | 1 | 4.13 |
| 気を落とす | 1 | 5.42 |
| 在り方 | 1 | 4.11 |
| 団 | 1 | 3.18 |
| 混じり | 1 | 3.80 |
| 割り振る | 1 | 4.28 |
| 親父 | 1 | 3.24 |
| 我鳴る | 1 | 4.62 |
| 居心地の良い | 1 | 5.31 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| アイコンタクト | 1 | 4.60 |
| 待ち侘びる | 1 | 5.41 |
| 上下関係 | 1 | 4.68 |
| 麻薬 | 1 | 4.37 |
| 不服 | 1 | 4.23 |
| 険しい山 | 1 | 5.43 |
| 催促 | 1 | 4.32 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 言葉に詰まる | 1 | 4.53 |
| 大正解 | 1 | 4.90 |
| 言い返し | 1 | 4.58 |
| 許容量 | 1 | 4.79 |
| 奥の手を使う | 1 | 5.67 |
| 吸い込み | 1 | 4.59 |
| 二男 | 1 | 5.26 |
| 無用 | 1 | 3.93 |
| 幕を閉じる | 1 | 5.43 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 無念 | 1 | 4.21 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| お縄 | 1 | 5.41 |
| 気分次第 | 1 | 5.13 |
| 二十代 | 1 | 4.20 |
| 太鼓判 | 1 | 4.77 |
| 何か用 | 1 | 4.45 |
| 掘る | 1 | 3.59 |
| 相も変わらず | 1 | 4.61 |
| 欲求 | 1 | 4.17 |
| 一致団結 | 1 | 4.94 |
| 備え | 1 | 3.71 |
| 下手したら | 1 | 4.35 |
| 強敵 | 1 | 3.83 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| なるだけ | 1 | 4.13 |
| 評する | 1 | 4.71 |
| 一日中 | 1 | 4.33 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 残り滓 | 1 | 6.01 |
| 軟体 | 1 | 5.07 |
| 捕縛 | 1 | 3.84 |
| もしもの時 | 1 | 4.61 |
| ガラ | 1 | 4.66 |
| ぐるぐる巻き | 1 | 4.79 |
| 善くも | 1 | 6.59 |
| 毎秒 | 1 | 5.24 |
| 何日か | 1 | 4.53 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 魚介類 | 1 | 4.67 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 客寄せ | 1 | 5.31 |
| 気さえする | 1 | 5.07 |
| 対処方法 | 1 | 5.02 |
| ゆるキャラ | 1 | 5.45 |
| 遅れる | 1 | 3.60 |
| 待ち望む | 1 | 4.44 |
| 人混み | 1 | 4.22 |
| 手もと | 1 | 4.88 |
| 素性 | 1 | 4.12 |
| 懲りない奴 | 1 | 6.51 |
| 目一杯 | 1 | 4.63 |
| 無害 | 1 | 4.45 |
| 退廃的 | 1 | 5.27 |
| 腹いせ | 1 | 4.90 |
| 説得力 | 1 | 4.06 |
| 生真面目 | 1 | 4.37 |
| 得意分野 | 1 | 4.55 |
| 望み通り | 1 | 4.67 |
| 注意を喚起する | 1 | 6.11 |
| 決別 | 1 | 4.72 |
| 牽制 | 1 | 3.69 |
| 円形 | 1 | 4.14 |
Showing 801 - 900 of 9,893 words