"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ぶれる | 1 | 4.60 |
| 物資 | 1 | 3.56 |
| 同性 | 1 | 4.35 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 仕向け | 1 | 4.90 |
| 平気で | 1 | 4.11 |
| 反り返る | 1 | 5.10 |
| 難度 | 1 | 4.59 |
| 躍起 | 1 | 4.50 |
| 侮る | 1 | 3.98 |
| 眩く | 1 | 4.90 |
| 頑強 | 1 | 4.34 |
| 素敵 | 1 | 3.41 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 生活必需品 | 1 | 5.13 |
| 墓地 | 1 | 4.31 |
| 安置 | 1 | 4.68 |
| ギョッと | 1 | 4.55 |
| 掴みどころのない | 1 | 5.68 |
| 避けて通れない | 1 | 5.42 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ライバル | 1 | 3.75 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 厄介者 | 1 | 4.85 |
| 侍 | 1 | 3.79 |
| 既視感 | 1 | 4.53 |
| らしくない | 1 | 4.08 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 肩を竦める | 1 | 4.21 |
| ありがち | 1 | 4.52 |
| ネガティブ | 1 | 4.60 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 作り笑い | 1 | 4.92 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
| 病弱 | 1 | 4.43 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 油断は禁物 | 1 | 4.75 |
| 伝承 | 1 | 4.04 |
| 飲み干す | 1 | 3.86 |
| 定義 | 1 | 4.23 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 旨い | 1 | 4.16 |
| 努める | 1 | 4.24 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 落ち込み | 1 | 4.57 |
| 残念な事 | 1 | 5.46 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 茶化す | 1 | 4.28 |
| 無し | 1 | 3.80 |
| 人工物 | 1 | 4.73 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 勤務 | 1 | 4.34 |
| 間々ある | 1 | 4.87 |
| 植う | 1 | 3.65 |
| 走り出る | 1 | 4.92 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| でよ | 1 | 3.78 |
| 快諾 | 1 | 4.54 |
| お得意様 | 1 | 5.08 |
| 承認 | 1 | 4.17 |
| 元い | 1 | 4.01 |
| 何回 | 1 | 4.29 |
| 運命の悪戯 | 1 | 5.50 |
| 付け加え | 1 | 4.39 |
| お邪魔 | 1 | 4.08 |
| のせいで | 1 | 3.33 |
| 拳銃 | 1 | 4.23 |
| 余儀なく | 1 | 4.55 |
| 暫く | 1 | 3.56 |
| 過剰摂取 | 1 | 5.59 |
| 無表情 | 1 | 3.53 |
| 寝言 | 1 | 4.48 |
| 品行方正 | 1 | 5.04 |
| 眼鏡 | 1 | 3.60 |
| そうにない | 1 | 3.74 |
| 就く | 1 | 4.03 |
| 学費 | 1 | 4.68 |
| あれ程 | 1 | 3.73 |
| 悪気 | 1 | 4.35 |
| 関係改善 | 1 | 5.29 |
| 寄せ | 1 | 3.32 |
| 胴元 | 1 | 5.19 |
| くるん | 1 | 4.01 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 配役 | 1 | 5.18 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 働かせる | 1 | 4.19 |
| 疑問が残る | 1 | 4.98 |
| 制限時間 | 1 | 4.55 |
| 祈る | 1 | 3.47 |
| 誤る | 1 | 4.17 |
| むさ苦しい | 1 | 4.83 |
| 仕立て | 1 | 4.05 |
| 害する | 1 | 4.39 |
| ただの人 | 1 | 4.92 |
| 係員 | 1 | 4.59 |
| 手応え | 1 | 4.02 |
| 掻き | 1 | 3.88 |
Showing 8901 - 9000 of 9,893 words