"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 冷える | 1 | 3.95 |
| 代表例 | 1 | 5.64 |
| 畏怖 | 1 | 4.15 |
| 牢屋 | 1 | 4.05 |
| ピコピコ | 1 | 4.92 |
| ひ弱 | 1 | 4.83 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 苦 | 1 | 4.20 |
| 心を許す | 1 | 5.53 |
| 首狩り | 1 | 5.25 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 恨む | 1 | 3.75 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 立ち止る | 1 | 5.00 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 度 | 1 | 3.32 |
| 一太刀 | 1 | 4.24 |
| 画鋲 | 1 | 5.76 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 授ける | 1 | 3.93 |
| 終了後 | 1 | 4.56 |
| リュック | 1 | 4.05 |
| 国家 | 1 | 3.34 |
| 目を見張る | 1 | 4.40 |
| 言い換え | 1 | 4.69 |
| 掻き毟る | 1 | 4.76 |
| 邸宅 | 1 | 4.24 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 掌握 | 1 | 4.06 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 取っておく | 1 | 4.82 |
| キョロキョロ | 1 | 4.13 |
| 童男 | 1 | 3.91 |
| と見られる | 1 | 4.77 |
| 心身 | 1 | 4.27 |
| どれか | 1 | 4.37 |
| キリ | 1 | 4.17 |
| 損失 | 1 | 4.37 |
| 桁 | 1 | 4.16 |
| 数える | 1 | 3.87 |
| 定めて | 1 | 4.34 |
| 分だけ | 1 | 4.01 |
| にも拘らず | 1 | 3.72 |
| 注意を喚起する | 1 | 6.11 |
| 三百 | 1 | 3.94 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 叱咤激励 | 1 | 5.24 |
| 訳ではありません | 1 | 3.90 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 適任 | 1 | 4.28 |
| 凡そ | 1 | 3.59 |
| 初期 | 1 | 3.92 |
| 腕前 | 1 | 3.92 |
| 大の | 1 | 4.23 |
| ご主人様 | 1 | 3.32 |
| ほれ | 1 | 3.95 |
| 伊艦 | 1 | 3.62 |
| 謂れ | 1 | 3.88 |
| 盗み聞き | 1 | 4.51 |
| 靴下 | 1 | 4.55 |
| 残念な事 | 1 | 5.46 |
| 処ではない | 1 | 4.43 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| つーか | 1 | 3.86 |
| ぶつぶつ | 1 | 4.09 |
| 入れ替える | 1 | 4.40 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 乱す | 1 | 3.87 |
| グズグズ | 1 | 4.99 |
| 遅ればせながら | 1 | 5.06 |
| 海の家 | 1 | 5.29 |
| 縷々 | 1 | 3.31 |
| 満腹感 | 1 | 5.25 |
| 寄り掛かる | 1 | 4.74 |
| 微々たるもの | 1 | 4.67 |
| 協力関係 | 1 | 4.58 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 澄む | 1 | 3.92 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| 翻す | 1 | 4.39 |
| 有害物質 | 1 | 5.77 |
| 囲い | 1 | 4.47 |
| 卑下 | 1 | 4.44 |
| 撃つ | 1 | 3.27 |
| 趨勢 | 1 | 4.86 |
| 痺れ | 1 | 3.96 |
| 命懸け | 1 | 4.38 |
| 一ヶ月 | 1 | 3.76 |
| 城壁 | 1 | 3.43 |
| 恋 | 1 | 3.39 |
| 杜撰 | 1 | 4.87 |
| 手浴 | 1 | 4.31 |
| 今に | 1 | 4.09 |
| 生首 | 1 | 4.59 |
| 特攻 | 1 | 4.25 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
Showing 8901 - 9000 of 9,893 words