"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 肝臓 | 1 | 4.80 |
| どうしたもんか | 1 | 4.68 |
| 厄介な事に | 1 | 5.11 |
| 羽化 | 1 | 3.92 |
| 煽る | 1 | 3.74 |
| 塩素 | 1 | 5.44 |
| 断固 | 1 | 4.70 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| おまけに | 1 | 3.78 |
| 召し | 1 | 4.15 |
| 小瓶 | 1 | 4.20 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 全般 | 1 | 4.44 |
| あり付く | 1 | 5.47 |
| 最小限 | 1 | 4.06 |
| なー | 1 | 3.13 |
| ピタッと | 1 | 5.09 |
| 魔法陣 | 1 | 3.14 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 依然として | 1 | 4.50 |
| 遭遇戦 | 1 | 5.02 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 頭から | 1 | 3.72 |
| 何じゃ | 1 | 3.36 |
| 番手 | 1 | 4.76 |
| 拒絶 | 1 | 3.76 |
| 寝覚め | 1 | 5.28 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 打ち合う | 1 | 4.30 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| カウント | 1 | 4.34 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
| 心意気 | 1 | 4.66 |
| 飛び出す | 1 | 3.50 |
| 上半身を起こす | 1 | 5.19 |
| 食糧 | 1 | 3.85 |
| 陰ながら | 1 | 5.03 |
| 虐殺 | 1 | 4.21 |
| コップ | 1 | 3.85 |
| 炊き出し | 1 | 4.50 |
| 隠し通す | 1 | 5.10 |
| 一例 | 1 | 4.94 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| ボディ | 1 | 4.25 |
| 神出鬼没 | 1 | 4.82 |
| 俺様 | 1 | 3.78 |
| 自慢 | 1 | 3.55 |
| 地中 | 1 | 4.06 |
| 壺 | 1 | 3.98 |
| 踏み止まる | 1 | 4.93 |
| 質の高い | 1 | 5.32 |
| 日常生活 | 1 | 4.45 |
| 降らす | 1 | 5.02 |
| 健康状態 | 1 | 4.98 |
| 期限 | 1 | 4.26 |
| 割安 | 1 | 5.53 |
| なんぞ | 1 | 3.85 |
| 余波 | 1 | 4.06 |
| 土壇場 | 1 | 4.73 |
| 五本 | 1 | 4.52 |
| 襲いかかる | 1 | 3.59 |
| 前方 | 1 | 3.44 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 問い詰める | 1 | 4.11 |
| ロマン | 1 | 4.13 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| ガックリ | 1 | 4.75 |
| あっという間 | 1 | 4.47 |
| 取り扱う | 1 | 4.38 |
| 酷使 | 1 | 4.42 |
| 力尽く | 1 | 5.54 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| たまに | 1 | 3.27 |
| 静寂 | 1 | 3.78 |
| 今後とも | 1 | 4.40 |
| 欠かさず | 1 | 4.80 |
| 挟み | 1 | 4.30 |
| 過去形 | 1 | 4.93 |
| 中にも | 1 | 4.00 |
| ニコチン | 1 | 5.95 |
| 悪名高い | 1 | 5.09 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 補足 | 1 | 3.96 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 帰路に付く | 1 | 6.48 |
| 反対方向 | 1 | 4.78 |
| 馬鹿げる | 1 | 4.81 |
| 段違い | 1 | 4.36 |
| ろくでもない | 1 | 4.60 |
| 片手間 | 1 | 4.64 |
| 咳き込む | 1 | 4.31 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| ビショビショ | 1 | 5.64 |
| 見てもらう | 1 | 4.67 |
| 狙い通り | 1 | 4.49 |
| 遠からず | 1 | 4.66 |
| 言い出し | 1 | 4.32 |
| 発覚 | 1 | 4.18 |
| 一目瞭然 | 1 | 4.27 |
Showing 9001 - 9100 of 9,893 words