"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 撃ち出す | 1 | 4.80 |
| 黒こげ | 1 | 5.46 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 意図的 | 1 | 4.01 |
| 凶器 | 1 | 4.38 |
| 科 | 1 | 3.77 |
| 命ずる | 1 | 4.55 |
| 度合 | 1 | 5.64 |
| 踏ん張る | 1 | 4.28 |
| 脅しを掛ける | 1 | 6.39 |
| にせよ | 1 | 3.90 |
| 急遽 | 1 | 4.20 |
| 腹が減る | 1 | 5.34 |
| 吹っ飛ぶ | 1 | 3.76 |
| 統べる | 1 | 4.06 |
| 短期的 | 1 | 5.06 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| 生まれ出る | 1 | 5.68 |
| 羽目になる | 1 | 4.40 |
| 過ぎ去る | 1 | 4.24 |
| 賞味 | 1 | 5.29 |
| 仲裁 | 1 | 4.42 |
| 泳がせる | 1 | 4.24 |
| 流れ出る | 1 | 4.37 |
| 黒色 | 1 | 4.22 |
| 途切れる | 1 | 3.95 |
| 恐喝 | 1 | 5.07 |
| 向き不向き | 1 | 5.04 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| 見るも | 1 | 4.39 |
| 処す | 1 | 4.70 |
| 馬鹿にする | 1 | 4.43 |
| 文化 | 1 | 3.71 |
| 決心 | 1 | 4.13 |
| 付いて行く | 1 | 4.59 |
| それでいて | 1 | 3.72 |
| 酔いつぶれる | 1 | 4.95 |
| ラッパ飲み | 1 | 5.55 |
| 送り出し | 1 | 4.49 |
| 言い換える | 1 | 4.44 |
| 発想 | 1 | 3.73 |
| 寝ぼける | 1 | 4.76 |
| 醜態 | 1 | 4.40 |
| 何度となく | 1 | 4.40 |
| 何やら | 1 | 3.19 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 放出 | 1 | 3.74 |
| 呼び止める | 1 | 3.99 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| 事後 | 1 | 4.55 |
| 腕がいい | 1 | 5.23 |
| 偏執 | 1 | 5.36 |
| 生きて帰る | 1 | 5.15 |
| 洒落にならない | 1 | 4.58 |
| 誓って | 1 | 4.19 |
| ご一緒 | 1 | 4.17 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| 崩し | 1 | 3.70 |
| 見劣り | 1 | 4.61 |
| 世紀 | 1 | 4.47 |
| 辛うじて | 1 | 3.67 |
| 見方によって | 1 | 5.23 |
| 有害物質 | 1 | 5.77 |
| クリスタル | 1 | 3.93 |
| 憎まれ口 | 1 | 4.90 |
| 幾度 | 1 | 4.33 |
| 取り合い | 1 | 4.47 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 腐るほど | 1 | 4.84 |
| 原因不明 | 1 | 4.90 |
| かく言う | 1 | 4.52 |
| 避けては通れない | 1 | 5.24 |
| 聞き返す | 1 | 3.94 |
| なまじ | 1 | 4.44 |
| 考え過ぎ | 1 | 5.00 |
| んん | 1 | 3.70 |
| どっか | 1 | 3.81 |
| 有り得 | 1 | 5.32 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| 晴れやか | 1 | 4.43 |
| 鍔迫り合い | 1 | 4.67 |
| 何てことのない | 1 | 5.37 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 師事 | 1 | 4.62 |
| 壮大 | 1 | 4.45 |
| 物体 | 1 | 3.75 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 食えない | 1 | 4.58 |
| 陶器 | 1 | 4.36 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| お店 | 1 | 3.48 |
| 試験管 | 1 | 5.05 |
| 第四 | 1 | 3.82 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 行動を取る | 1 | 4.59 |
| 悲壮 | 1 | 4.58 |
| 企む | 1 | 3.95 |
| 二段構え | 1 | 5.31 |
Showing 9201 - 9300 of 9,893 words