"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人使いが荒い | 1 | 5.44 |
| 取り得 | 1 | 5.24 |
| 遥か | 1 | 3.91 |
| 少なからず | 1 | 3.97 |
| せびる | 1 | 5.28 |
| 押しのける | 1 | 4.30 |
| 憎む | 1 | 4.00 |
| ませ | 1 | 4.28 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 懲りる | 1 | 4.43 |
| 洗脳 | 1 | 3.91 |
| 思い込み | 1 | 4.27 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 見限る | 1 | 4.49 |
| 然しもの | 1 | 6.48 |
| お見事 | 1 | 4.52 |
| ご案内 | 1 | 4.31 |
| 仕上げる | 1 | 4.25 |
| 出入口 | 1 | 4.59 |
| 言うところの | 1 | 4.24 |
| 可笑しい | 1 | 4.05 |
| びしょ濡れ | 1 | 4.96 |
| 舞う | 1 | 3.61 |
| 隠し事 | 1 | 4.31 |
| 言い付け | 1 | 5.18 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 得意げ | 1 | 4.14 |
| 割り込む | 1 | 3.90 |
| 間違っても | 1 | 4.20 |
| 拒否権 | 1 | 4.60 |
| 遣り様 | 1 | 4.51 |
| 串焼き | 1 | 4.10 |
| ショッキング | 1 | 5.08 |
| 知恵者 | 1 | 5.14 |
| 不可欠 | 1 | 4.63 |
| メートル | 1 | 3.08 |
| 多すぎる | 1 | 4.09 |
| 売上げ | 1 | 5.41 |
| 弱々しい | 1 | 4.04 |
| 人一倍 | 1 | 4.65 |
| 息を呑む | 1 | 4.18 |
| どうする事もできない | 1 | 4.83 |
| 第一次 | 1 | 4.74 |
| 考え込む | 1 | 3.53 |
| 消費期限 | 1 | 5.62 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 不覚にも | 1 | 4.78 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| 個別 | 1 | 4.20 |
| 調子が良い | 1 | 5.28 |
| 裏腹 | 1 | 3.95 |
| 目下 | 1 | 4.47 |
| デレデレ | 1 | 4.81 |
| 正当防衛 | 1 | 4.81 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 簡略化 | 1 | 4.81 |
| ビッシリ | 1 | 5.37 |
| 詐術 | 1 | 5.18 |
| 口パク | 1 | 5.38 |
| 暗い | 1 | 3.20 |
| 常識の範囲内 | 1 | 5.34 |
| 常駐 | 1 | 4.39 |
| までなら | 1 | 4.37 |
| 胡椒 | 1 | 4.59 |
| 茶目っ気 | 1 | 4.73 |
| 欲しがる | 1 | 4.31 |
| 思い知らせる | 1 | 4.64 |
| 此奴 | 1 | 4.87 |
| 一思いに | 1 | 5.17 |
| 観念 | 1 | 4.18 |
| グリグリ | 1 | 4.64 |
| 空しく | 1 | 4.54 |
| 必然的 | 1 | 4.11 |
| 面目 | 1 | 4.60 |
| 平衡感覚 | 1 | 5.09 |
| 何があろうと | 1 | 4.83 |
| 枠 | 1 | 3.79 |
| 用途 | 1 | 4.03 |
| 〇 | 1 | 3.31 |
| 行動に移る | 1 | 4.92 |
| 立ち話 | 1 | 4.50 |
| 時間を割く | 1 | 5.25 |
| 実態 | 1 | 4.31 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 幸いにも | 1 | 4.21 |
| たかが知れている | 1 | 4.78 |
| 透けて見える | 1 | 4.65 |
| 桁違い | 1 | 4.37 |
| 叩き直す | 1 | 5.86 |
| 怪談話 | 1 | 5.44 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| 生気 | 1 | 4.27 |
| 瞬間湯沸かし器 | 1 | 5.92 |
| 聞いてみると | 1 | 4.24 |
| 何種類 | 1 | 4.63 |
| 別け | 1 | 5.67 |
| 人面 | 1 | 4.84 |
| 引き受け | 1 | 4.03 |
Showing 9201 - 9300 of 9,893 words