"Dominated by One's Calling in This Other World"
or
"In This Otherworld Ruled by Vocations" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
黒頭白尾@書籍化作業中 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A third-year university student, Himuro Ichiya, whose life was ruined by an unreasonable accident, is sent to another world through the guidance of a mysterious old man. Having regained the body he thought he had lost, Ichiya makes a decision. He will reclaim his life in this other world. This time, he will live a life that cannot be unreasonably taken from him by anyone. By wielding his true calling, "Counterfeiter (Faker)"—a powerful ability to create counterfeits that are indistinguishably close to the real thing. This is not a tale of a "hero" or a "brave warrior." Rather, it is a record of the lifetime of one foolish man who hates absurdity and continues to resist against it.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 111
Reading Time 32 min
Estimated reading time per chapter
Words 145,314
Sentences 10,947
Characters 286,475
Unique Words 9,893
1-Occurrence Words 4,046
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 1,991
1-Occurrence Kanji 287
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.09
Avg Sentence Length 13.3
Word List (9,893 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 息を呑むよう | 1 | 5.61 |
| 画鋲 | 1 | 5.76 |
| お情け | 1 | 5.23 |
| 消毒液 | 1 | 5.30 |
| 内密 | 1 | 4.95 |
| 歯車 | 1 | 4.39 |
| 上層部 | 1 | 4.00 |
| 意味が無い | 1 | 4.29 |
| 及ばない | 1 | 4.09 |
| 割のいい | 1 | 5.55 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 囃す | 1 | 4.98 |
| 決す | 1 | 4.17 |
| 弛む | 1 | 4.89 |
| 作り上げる | 1 | 3.69 |
| 愛想 | 1 | 4.26 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 先を急ぐ | 1 | 4.85 |
| 嚥下 | 1 | 4.84 |
| 厚さ | 1 | 4.43 |
| 代償 | 1 | 3.85 |
| 活発 | 1 | 4.19 |
| 訳にはいきません | 1 | 4.24 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 負荷 | 1 | 4.14 |
| 口直し | 1 | 5.05 |
| ご丁寧 | 1 | 4.28 |
| 興味津々 | 1 | 4.06 |
| 襟首 | 1 | 4.48 |
| 手段を選ばない | 1 | 5.06 |
| 数分間 | 1 | 5.12 |
| 責任を持って | 1 | 4.59 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 賞賛 | 1 | 4.01 |
| 生意気 | 1 | 4.02 |
| 西 | 1 | 3.22 |
| 立ち入り禁止 | 1 | 4.64 |
| とでも言うよう | 1 | 4.29 |
| 丸分かり | 1 | 5.67 |
| それ以来 | 1 | 4.38 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 迫害 | 1 | 4.41 |
| 里 | 1 | 3.22 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 安心感 | 1 | 4.20 |
| 脂汗 | 1 | 4.46 |
| 微動 | 1 | 4.18 |
| 食前 | 1 | 4.85 |
| ルール | 1 | 3.54 |
| 注ぎ込む | 1 | 4.06 |
| 依代 | 1 | 4.94 |
| 降り続く | 1 | 5.08 |
| 技 | 1 | 3.10 |
| 慰謝料 | 1 | 4.48 |
| 傲慢 | 1 | 3.88 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 機密 | 1 | 4.30 |
| 成人男性 | 1 | 4.57 |
| 力加減 | 1 | 4.54 |
| 伝令 | 1 | 3.86 |
| 手間が省ける | 1 | 5.15 |
| ひでえ | 1 | 5.02 |
| 輪ゴム | 1 | 5.56 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 井戸水 | 1 | 5.13 |
| 税金 | 1 | 4.20 |
| 何が何だか | 1 | 4.76 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 内外 | 1 | 4.53 |
| 失念 | 1 | 4.40 |
| 戻り | 1 | 3.40 |
| 後をつける | 1 | 5.53 |
| 拠り所 | 1 | 4.93 |
| 怪奇現象 | 1 | 5.23 |
| 仕事中 | 1 | 4.41 |
| 巨万の富 | 1 | 5.42 |
| 手本 | 1 | 4.59 |
| 無茶苦茶 | 1 | 4.02 |
| よく見ると | 1 | 4.07 |
| 赤の他人 | 1 | 4.66 |
| 導き | 1 | 4.23 |
| 特殊効果 | 1 | 4.43 |
| 地脈 | 1 | 4.45 |
| ビジネス | 1 | 4.83 |
| 染みつく | 1 | 4.75 |
| ぴったり | 1 | 3.91 |
| 思い至る | 1 | 4.72 |
| 宿泊 | 1 | 4.09 |
| 立ち入る | 1 | 4.31 |
| 周辺諸国 | 1 | 4.54 |
| 染み付く | 1 | 4.74 |
| 複雑化 | 1 | 5.11 |
| 耳を疑う | 1 | 5.06 |
Showing 9801 - 9893 of 9,893 words