I was sent as a hostage to marry into the noble daughter's family of the neighboring country... Eh? Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
笹 塔五郎 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
I became a princess marrying off to a noblewoman from the neighboring country. How did it come to this?
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 18 min
Estimated reading time per work
Words 754
Sentences 80
Characters 1,478
Unique Words 342
1-Occurrence Words 243
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 250
1-Occurrence Kanji 148
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 9.4
Word List (342 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 間違える | 1 | 3.64 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 他国 | 1 | 3.41 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 揺る | 1 | 3.68 |
| 我慾 | 1 | 3.43 |
| 仮にも | 1 | 4.03 |
| 領内 | 1 | 3.85 |
| 聞き間違い | 1 | 4.52 |
| そうでなければ | 1 | 4.03 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| いや | 1 | 2.14 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 見捨てる | 1 | 3.64 |
| ご苦労 | 1 | 4.05 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| 表現 | 1 | 3.37 |
| お | 1 | 2.11 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| その上で | 1 | 3.71 |
| 暮らす | 1 | 3.59 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| お名前 | 1 | 4.20 |
| ふむ | 1 | 3.03 |
| 従う | 1 | 3.38 |
| 一致 | 1 | 3.86 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 傍 | 1 | 3.23 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 人 | 1 | 1.87 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 比べる | 1 | 3.21 |
| それも | 1 | 2.72 |
| む | 1 | 3.40 |
| 在る | 1 | 1.55 |
| 顔立ち | 1 | 3.62 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 土地 | 1 | 3.22 |
| 控える | 1 | 3.77 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| レイ | 1 | 2.43 |
| 独り身 | 1 | 4.75 |
| 使用人 | 1 | 3.36 |
| 銀髪 | 1 | 3.77 |
| メイド | 1 | 3.08 |
| 送る | 1 | 2.89 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 例の | 1 | 2.90 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| その通り | 1 | 3.27 |
| 切れない | 1 | 3.53 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| ば | 1 | 1.60 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 有って無い | 1 | 4.91 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| だって | 1 | 2.30 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 価値 | 1 | 3.23 |
| ちょうど良い | 1 | 3.72 |
| 基調 | 1 | 4.28 |
| 国力 | 1 | 4.21 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 軍人 | 1 | 3.59 |
| 弟 | 1 | 3.14 |
| 妹君 | 1 | 4.80 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| からすれば | 1 | 3.47 |
| 町中 | 1 | 4.30 |
| 降りる | 1 | 3.43 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 出迎え | 1 | 3.74 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 景色 | 1 | 3.49 |
| 入り | 1 | 3.18 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 大貴族 | 1 | 4.13 |
Showing 101 - 200 of 342 words