James Connover's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きむらきむこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
James Connover was searching for his fiancée Kathleen Clare to make the rounds of greetings at the evening party venue. What he happened to hear there seemed to be his fiancée's true feelings... Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,977
Sentences 145
Characters 3,652
Unique Words 684
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 13.6
Word List (684 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そこ | 1 | 2.66 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| ぶっ | 1 | 3.55 |
| 共にする | 1 | 4.31 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 母 | 1 | 2.96 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 中たり | 1 | 3.16 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 焼く | 1 | 3.28 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 独占 | 1 | 4.03 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 年回り | 1 | 5.86 |
| 後追い | 1 | 5.28 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 単に | 1 | 3.46 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 迷惑 | 1 | 3.31 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 声かけ | 1 | 4.63 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| そろそろ | 1 | 2.88 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 軽い | 1 | 2.69 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 家督 | 1 | 4.42 |
| のです | 1 | 2.21 |
| んで | 1 | 3.13 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 都合 | 1 | 3.56 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 持ち込む | 1 | 3.57 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 貶める | 1 | 4.14 |
| 嫡男 | 1 | 4.13 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| である | 1 | 1.76 |
| 良く | 1 | 2.94 |
| 室 | 1 | 3.39 |
| 背景 | 1 | 3.95 |
| 一転 | 1 | 4.05 |
| 遊ぶ | 1 | 3.13 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 足し | 1 | 4.22 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 手相 | 1 | 3.52 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 茶会 | 1 | 4.20 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 離縁 | 1 | 4.57 |
| へ | 1 | 1.95 |
Showing 1 - 100 of 684 words