James Connover's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きむらきむこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
James Connover was searching for his fiancée Kathleen Clare to make the rounds of greetings at the evening party venue. What he happened to hear there seemed to be his fiancée's true feelings... Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,977
Sentences 145
Characters 3,652
Unique Words 684
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 13.6
Word List (684 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| けど | 1 | 1.79 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 残った | 1 | 3.31 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 奥 | 1 | 2.86 |
| 消す | 1 | 3.13 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 隔意 | 1 | 5.11 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 確定 | 1 | 3.62 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| 年上 | 1 | 3.70 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 急逝 | 1 | 5.57 |
| 佳人 | 1 | 5.56 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 数カ月 | 1 | 5.00 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 急に | 1 | 3.14 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 兄夫婦 | 1 | 5.46 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 合う | 1 | 2.87 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| そういう事か | 1 | 3.91 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 年頃 | 1 | 3.81 |
| なんてこと | 1 | 3.56 |
| 抔 | 1 | 2.04 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 間に合う | 1 | 3.38 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 未だに | 1 | 3.45 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| あー | 1 | 2.91 |
| 卿 | 1 | 3.26 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 暮らし | 1 | 3.33 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| かな | 1 | 2.42 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 訳アリ | 1 | 5.75 |
| 跡を継ぐ | 1 | 5.15 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 華やぐ | 1 | 4.94 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| 遠回り | 1 | 4.39 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| でる | 1 | 2.96 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 過ごす | 1 | 3.05 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 片付ける | 1 | 3.82 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 中継ぎ | 1 | 5.57 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
Showing 1 - 100 of 684 words