James Connover's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きむらきむこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
James Connover was searching for his fiancée Kathleen Clare to make the rounds of greetings at the evening party venue. What he happened to hear there seemed to be his fiancée's true feelings... Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,977
Sentences 145
Characters 3,652
Unique Words 684
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 13.6
Word List (684 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 原因 | 1 | 3.06 |
| 刀祢 | 1 | 3.76 |
| 年月 | 1 | 4.04 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 育て方 | 1 | 4.93 |
| 政略 | 1 | 4.58 |
| 苦笑 | 1 | 3.03 |
| デビュー | 1 | 4.25 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| どころ | 1 | 3.88 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| かしら | 1 | 2.79 |
| お姉さん | 1 | 3.31 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 影響 | 1 | 3.05 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| 何かしら | 1 | 3.50 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 叫び | 1 | 3.32 |
| はあっ | 1 | 3.75 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 全く以て | 1 | 5.29 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 合間 | 1 | 3.95 |
| ひょっとしたら | 1 | 4.17 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| ２人 | 1 | 2.98 |
| 悪くなる | 1 | 4.07 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 佳人 | 1 | 5.56 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 滑らか | 1 | 4.07 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 子どもたち | 1 | 4.07 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| と言うのも | 1 | 3.18 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 中肉中背 | 1 | 4.84 |
| 次男 | 1 | 3.98 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| 縁談 | 1 | 4.10 |
| 一時 | 1 | 3.70 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 今夜 | 1 | 3.57 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 厚かましい | 1 | 4.83 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| 世話をする | 1 | 4.66 |
| 不満 | 1 | 3.21 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 意見 | 1 | 3.05 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
Showing 101 - 200 of 684 words