James Connover's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きむらきむこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
James Connover was searching for his fiancée Kathleen Clare to make the rounds of greetings at the evening party venue. What he happened to hear there seemed to be his fiancée's true feelings... Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,977
Sentences 145
Characters 3,652
Unique Words 684
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 13.6
Word List (684 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 既に | 2 | 2.68 |
| 以内 | 2 | 2.31 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 挨拶回り | 2 | 4.80 |
| 進める | 2 | 3.00 |
| 妻 | 2 | 3.17 |
| 息子 | 2 | 3.14 |
| 憧れ | 2 | 3.62 |
| って | 2 | 1.78 |
| 遭難 | 2 | 3.37 |
| 時 | 2 | 2.26 |
| 困る | 2 | 2.85 |
| 社交界 | 2 | 4.02 |
| らしい | 2 | 2.54 |
| 持つ | 2 | 2.02 |
| としても | 2 | 2.63 |
| のに | 2 | 2.21 |
| 貴族 | 2 | 2.46 |
| 庫内 | 2 | 3.22 |
| 歳 | 2 | 2.78 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 思える | 2 | 2.63 |
| 次期 | 2 | 3.76 |
| 叔父 | 2 | 3.88 |
| 産む | 2 | 3.79 |
| 居る | 2 | 2.39 |
| ん | 2 | 2.09 |
| 子 | 2 | 2.51 |
| なんだ | 2 | 2.26 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 令息 | 2 | 4.12 |
| 求婚 | 2 | 4.20 |
| 本家 | 2 | 3.98 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 取る | 2 | 2.69 |
| 少々 | 2 | 3.17 |
| ありがとう御座います | 2 | 2.84 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| 不利 | 2 | 3.45 |
| 機会 | 2 | 3.05 |
| 泥だらけ | 2 | 4.72 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| てよ | 1 | 3.40 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| ストーリー | 1 | 4.13 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| ため息 | 1 | 3.17 |
| 利点 | 1 | 4.05 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 後追い | 1 | 5.28 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 関わり | 1 | 3.90 |
| 偉 | 1 | 4.45 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 事になる | 1 | 2.71 |
| 可愛い | 1 | 2.81 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 碧 | 1 | 4.18 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 母親 | 1 | 3.18 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 積極的 | 1 | 3.62 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 既婚 | 1 | 5.19 |
| 間違いない | 1 | 3.07 |
| 合流 | 1 | 3.35 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| かと思うと | 1 | 3.80 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| 代替わり | 1 | 4.65 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| ったら | 1 | 3.88 |
| 操作ミス | 1 | 6.04 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 仕方ない | 1 | 2.99 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| それも | 1 | 2.72 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| である | 1 | 1.76 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 幼馴染 | 1 | 3.65 |
| 狩り | 1 | 3.18 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 叶える | 1 | 3.71 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
Showing 201 - 300 of 684 words