James Connover's Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
きむらきむこ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
James Connover was searching for his fiancée Kathleen Clare to make the rounds of greetings at the evening party venue. What he happened to hear there seemed to be his fiancée's true feelings... Also posted on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 46 min
Estimated reading time per work
Words 1,977
Sentences 145
Characters 3,652
Unique Words 684
1-Occurrence Words 443
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 434
1-Occurrence Kanji 210
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.03
Avg Sentence Length 13.6
Word List (684 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 状況 | 1 | 2.49 |
| そうね | 1 | 3.24 |
| 由来 | 1 | 3.99 |
| 嫁ぎ先 | 1 | 4.78 |
| ません | 1 | 3.24 |
| だから | 1 | 1.99 |
| だが | 1 | 1.83 |
| ばり | 1 | 4.67 |
| きちんと | 1 | 3.23 |
| そっくり | 1 | 3.72 |
| かなり | 1 | 2.54 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 売り | 1 | 3.82 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 本来なら | 1 | 3.43 |
| 近隣 | 1 | 3.99 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 無事に | 1 | 3.37 |
| 育てる | 1 | 3.68 |
| 割り | 1 | 4.25 |
| 紛れ込む | 1 | 4.21 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| へ | 1 | 1.95 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 方々 | 1 | 3.33 |
| 事にする | 1 | 3.43 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 左派 | 1 | 3.44 |
| 誤字 | 1 | 3.82 |
| 一目 | 1 | 3.72 |
| キレイ | 1 | 4.33 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 最愛 | 1 | 4.24 |
| ２ | 1 | 2.65 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| ダンス | 1 | 3.76 |
| 仰ぐ | 1 | 3.63 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 納得 | 1 | 2.79 |
| 何故だか | 1 | 4.16 |
| 余裕 | 1 | 2.89 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 決まって | 1 | 3.34 |
| 貴婦人 | 1 | 4.19 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 言い方 | 1 | 3.46 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 飽き飽き | 1 | 5.74 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 早耳 | 1 | 6.14 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| さぁ | 1 | 3.31 |
| 近く | 1 | 2.69 |
| 尊重 | 1 | 4.09 |
| 安い | 1 | 3.12 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 訳あり | 1 | 4.91 |
| 汗 | 1 | 3.33 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 逃す | 1 | 3.61 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| どうして | 1 | 2.71 |
| にしても | 1 | 3.12 |
| 朝食 | 1 | 3.36 |
| 生母 | 1 | 5.31 |
| 夕 | 1 | 4.11 |
| 羽子 | 1 | 3.71 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 大人 | 1 | 3.10 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 急逝 | 1 | 5.57 |
| 中継ぎ | 1 | 5.57 |
| 御名 | 1 | 3.60 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 皆さん | 1 | 3.14 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 嘆き | 1 | 4.17 |
| 鬼籍 | 1 | 5.73 |
| 仕方なく | 1 | 3.79 |
| 話し合い | 1 | 3.49 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 同い年 | 1 | 4.14 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
Showing 301 - 400 of 684 words