"A Sullen and Shy Heroine is Troublesome" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't really understand romance, you know?" "I like you, Kaneko. Will you go out with me?" "Huh?" "Wait, isn't this way too easy?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 274
Characters 3,814
Unique Words 669
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 魅力的 | 1 | 3.80 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| すら | 1 | 2.67 |
| バレる | 1 | 3.43 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 普段 | 1 | 2.97 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| となると | 1 | 3.16 |
| バッジ | 1 | 4.79 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| や | 1 | 1.75 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| させる | 1 | 2.36 |
| ショートカット | 1 | 4.41 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 所為にする | 1 | 5.04 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 兎にも角にも | 1 | 4.52 |
| キャラ | 1 | 3.48 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 壮 | 1 | 5.41 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 等 | 1 | 2.72 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
Showing 1 - 100 of 669 words