"A Sullen and Shy Heroine is Troublesome" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't really understand romance, you know?" "I like you, Kaneko. Will you go out with me?" "Huh?" "Wait, isn't this way too easy?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 274
Characters 3,814
Unique Words 669
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 体目当て | 1 | 6.06 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| だが | 1 | 1.83 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| ブツブツ | 1 | 4.19 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| 委員長 | 1 | 3.96 |
| なので | 1 | 2.48 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| こ | 1 | 3.11 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| これ | 1 | 2.15 |
| おい | 1 | 2.87 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| ボロ負け | 1 | 5.34 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ので | 1 | 1.80 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 条件 | 1 | 3.09 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 下半身 | 1 | 3.91 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| てっきり | 1 | 3.79 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| いと | 1 | 4.19 |
| オオサンショウウオ | 1 | 6.05 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 活 | 1 | 4.34 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| 趣味 | 1 | 3.37 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| 呟く | 1 | 2.77 |
| 化する | 1 | 3.89 |
Showing 1 - 100 of 669 words