"A Sullen and Shy Heroine is Troublesome" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't really understand romance, you know?" "I like you, Kaneko. Will you go out with me?" "Huh?" "Wait, isn't this way too easy?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 274
Characters 3,814
Unique Words 669
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| いいえ | 1 | 3.41 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 同棲 | 1 | 4.91 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| バッジ | 1 | 4.79 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 想い出 | 1 | 5.01 |
| 授業中 | 1 | 4.53 |
| と思うと | 1 | 3.73 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 確認 | 1 | 2.44 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 眼福 | 1 | 4.72 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 即答 | 1 | 3.92 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| ヤバイ | 1 | 4.01 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| み | 1 | 2.97 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 六十 | 1 | 4.04 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 刀傷 | 1 | 5.02 |
| テニスサークル | 1 | 6.06 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 沙汰 | 1 | 4.54 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| 意思 | 1 | 3.20 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
Showing 101 - 200 of 669 words