"A Sullen and Shy Heroine is Troublesome" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't really understand romance, you know?" "I like you, Kaneko. Will you go out with me?" "Huh?" "Wait, isn't this way too easy?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 274
Characters 3,814
Unique Words 669
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 振る | 1 | 2.80 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 格好 | 1 | 3.19 |
| 羽蟻 | 1 | 3.83 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| フリ | 1 | 4.02 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 引継ぎ | 1 | 4.79 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| ダメ元 | 1 | 4.89 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| や | 1 | 1.75 |
| 厭々 | 1 | 3.29 |
| 脳内 | 1 | 3.72 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 予想 | 1 | 2.98 |
| チェック | 1 | 3.65 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| おやおや | 1 | 4.35 |
| 容易 | 1 | 3.48 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| テンション | 1 | 3.68 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 先ずは | 1 | 2.86 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 責任 | 1 | 3.30 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 負け | 1 | 3.20 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 聞く | 1 | 1.95 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 以外 | 1 | 2.55 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| み | 1 | 2.97 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 魔性 | 1 | 4.51 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| オオサンショウウオ | 1 | 6.05 |
| チョロい | 1 | 5.09 |
Showing 201 - 300 of 669 words