"A Sullen and Shy Heroine is Troublesome" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't really understand romance, you know?" "I like you, Kaneko. Will you go out with me?" "Huh?" "Wait, isn't this way too easy?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 274
Characters 3,814
Unique Words 669
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| そそ | 1 | 4.56 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| い | 1 | 2.74 |
| だからこそ | 1 | 2.92 |
| 大学生 | 1 | 4.45 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 普段から | 1 | 3.83 |
| 残念ながら | 1 | 3.45 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 予感 | 1 | 3.35 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| それは | 1 | 1.95 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 話 | 1 | 1.96 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| またまた | 1 | 4.50 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 苦笑い | 1 | 3.52 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 滅茶苦茶 | 1 | 3.68 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ないで | 1 | 4.00 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 乗っける | 1 | 4.74 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 恵 | 1 | 4.38 |
| 懇親会 | 1 | 5.27 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 飛ばし | 1 | 3.48 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 嫌う | 1 | 3.34 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 並み | 1 | 3.87 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 手上げ | 1 | 3.61 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 乳 | 1 | 3.24 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| ん | 1 | 2.09 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
Showing 201 - 300 of 669 words