"A Sullen and Shy Heroine is Troublesome" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't really understand romance, you know?" "I like you, Kaneko. Will you go out with me?" "Huh?" "Wait, isn't this way too easy?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 274
Characters 3,814
Unique Words 669
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| や | 1 | 1.75 |
| ん | 1 | 2.09 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ううん | 1 | 3.63 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| ちょろい | 1 | 4.68 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 勘違い | 1 | 3.28 |
| 絵 | 1 | 3.44 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| 振り回す | 1 | 3.42 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 急に言われても | 1 | 5.46 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| それとも | 1 | 3.02 |
| み | 1 | 2.97 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| スキンシップ | 1 | 4.53 |
| しまう | 1 | 2.03 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 人を見る目 | 1 | 4.77 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 向く | 1 | 3.30 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| 弄り | 1 | 4.29 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 止めておく | 1 | 4.62 |
| バッジ | 1 | 4.79 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| 来 | 1 | 2.47 |
| 期待 | 1 | 2.90 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| だろ | 1 | 2.69 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 吐息 | 1 | 3.83 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 難しい | 1 | 2.74 |
| おい | 1 | 2.87 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 使嗾 | 1 | 3.46 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 脈 | 1 | 4.31 |
| 助け | 1 | 3.10 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 挙げた | 1 | 3.28 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
Showing 201 - 300 of 669 words