"A Sullen and Shy Heroine is Troublesome" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't really understand romance, you know?" "I like you, Kaneko. Will you go out with me?" "Huh?" "Wait, isn't this way too easy?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 274
Characters 3,814
Unique Words 669
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 目配せ | 1 | 4.15 |
| カモ | 1 | 4.75 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| 今から | 1 | 3.26 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| むむ | 1 | 4.35 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 伝わる | 1 | 3.09 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 程に | 1 | 3.01 |
| 手口 | 1 | 4.57 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 終わり | 1 | 3.06 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| み | 1 | 2.97 |
| おい | 1 | 2.87 |
| 想い出 | 1 | 5.01 |
| お嬢さん | 1 | 3.84 |
| すっきり | 1 | 4.03 |
| 無視 | 1 | 3.03 |
| よー | 1 | 3.18 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 付け | 1 | 2.69 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| めんどい | 1 | 4.38 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 残念 | 1 | 3.09 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| ヤンデレ | 1 | 4.52 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| となると | 1 | 3.16 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 方が良い | 1 | 3.50 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 下がる | 1 | 3.19 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| ため | 1 | 2.26 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| 浸る | 1 | 3.92 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| リアリティ | 1 | 5.00 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| ガチ | 1 | 4.54 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| めっちゃ | 1 | 3.83 |
| 保護者 | 1 | 3.96 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| い | 1 | 2.74 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| ので | 1 | 1.80 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| キツイ | 1 | 4.21 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| 壮 | 1 | 5.41 |
| 焼け | 1 | 4.09 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| 意地悪 | 1 | 3.91 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
Showing 301 - 400 of 669 words