"A Sullen and Shy Heroine is Troublesome" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't really understand romance, you know?" "I like you, Kaneko. Will you go out with me?" "Huh?" "Wait, isn't this way too easy?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 274
Characters 3,814
Unique Words 669
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 恵 | 1 | 4.38 |
| 一連 | 1 | 3.96 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| お前 | 1 | 2.16 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| せる | 1 | 2.17 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 沸騰 | 1 | 4.28 |
| 興奮 | 1 | 3.38 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| み | 1 | 2.97 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 頷く | 1 | 2.55 |
| 成ってない | 1 | 4.15 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| ホント | 1 | 3.58 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| 所在 | 1 | 4.25 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 妙 | 1 | 3.13 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| そっぽ | 1 | 4.16 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
| 俺達 | 1 | 2.62 |
| オオサンショウウオ | 1 | 6.05 |
| 見様 | 1 | 3.25 |
| コラ | 1 | 4.40 |
| 流す | 1 | 3.33 |
| こりゃ | 1 | 3.71 |
| 今のところ | 1 | 3.44 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 入れる | 1 | 2.73 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 大好き | 1 | 3.33 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| じゃん | 1 | 3.55 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| パーセント | 1 | 4.11 |
| 慣れた | 1 | 3.44 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 高校 | 1 | 3.71 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 荒れ野 | 1 | 4.07 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| さて | 1 | 2.78 |
| 登校 | 1 | 4.28 |
| テニスサークル | 1 | 6.06 |
| 鋼 | 1 | 3.50 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 勃 | 1 | 5.18 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| 機 | 1 | 3.04 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| ばっかり | 1 | 3.54 |
| もう一つ | 1 | 3.36 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| ピンク色 | 1 | 4.23 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| となると | 1 | 3.16 |
| 化する | 1 | 3.89 |
| 数字 | 1 | 3.71 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| わよ | 1 | 2.78 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| よー | 1 | 3.18 |
| 強引 | 1 | 3.42 |
| 或いは | 1 | 2.96 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 何気に | 1 | 4.22 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 正当 | 1 | 4.16 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
Showing 401 - 500 of 669 words