"A Sullen and Shy Heroine is Troublesome" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
マノイ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I don't really understand romance, you know?" "I like you, Kaneko. Will you go out with me?" "Huh?" "Wait, isn't this way too easy?"
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 48 min
Estimated reading time per work
Words 1,835
Sentences 274
Characters 3,814
Unique Words 669
1-Occurrence Words 413
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 395
1-Occurrence Kanji 193
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.23
Avg Sentence Length 6.7
Word List (669 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 鞄 | 1 | 3.64 |
| 厭らしい | 1 | 4.28 |
| したい | 1 | 2.75 |
| 大事 | 1 | 2.94 |
| 場面 | 1 | 3.55 |
| 壮 | 1 | 5.41 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| こ | 1 | 3.11 |
| 二人して | 1 | 4.25 |
| だからよ | 1 | 4.59 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| そりゃあ | 1 | 3.62 |
| 生殺し | 1 | 5.33 |
| チラ見 | 1 | 4.79 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| ボロ負け | 1 | 5.34 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| でも無い | 1 | 4.13 |
| 偉そう | 1 | 3.84 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 臥する | 1 | 3.59 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| すまん | 1 | 3.60 |
| 区内 | 1 | 4.31 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 机 | 1 | 3.21 |
| オチ | 1 | 4.29 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 紳士的 | 1 | 4.56 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 勧誘 | 1 | 4.00 |
| やがる | 1 | 3.67 |
| 最高 | 1 | 3.21 |
| 性 | 1 | 3.53 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 善処 | 1 | 4.65 |
| そそ | 1 | 4.56 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 話しかける | 1 | 3.15 |
| 案件 | 1 | 3.94 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| あはは | 1 | 3.65 |
| スルー | 1 | 3.79 |
| 起きる | 1 | 2.74 |
| 面倒見が良い | 1 | 5.31 |
| 済ませる | 1 | 3.29 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 切ない | 1 | 4.07 |
| 抑える | 1 | 3.54 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| 鼻息 | 1 | 4.12 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| そもそも | 1 | 2.73 |
| お持ち帰り | 1 | 4.82 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 開始 | 1 | 3.07 |
| 笑顔 | 1 | 2.66 |
| 嫌がる | 1 | 3.66 |
| 好感度 | 1 | 4.11 |
| お酒 | 1 | 3.70 |
| 地雷 | 1 | 4.23 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 股間 | 1 | 4.27 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 椰胡 | 1 | 5.04 |
| 彼氏 | 1 | 3.92 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| マジ | 1 | 3.30 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| ドキっと | 1 | 5.56 |
| 似合う | 1 | 3.33 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| ぎゃあ | 1 | 4.17 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| まじか | 1 | 3.76 |
| 七 | 1 | 3.10 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 効果的 | 1 | 4.03 |
| わね | 1 | 2.77 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| それはそれとして | 1 | 4.28 |
| 結婚 | 1 | 2.95 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 振る | 1 | 2.80 |
| 真っ赤 | 1 | 3.24 |
| 面倒 | 1 | 2.94 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| やる | 1 | 2.13 |
| ああああ | 1 | 3.33 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| バッジ | 1 | 4.79 |
| もじもじ | 1 | 4.29 |
| 時間 | 1 | 2.25 |
Showing 501 - 600 of 669 words