The Night Before Spring Comes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,624
Sentences 106
Characters 2,850
Unique Words 556
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.3
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 杪 | 1 | 5.25 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| すら | 1 | 2.67 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| ます | 1 | 2.81 |
| 後ろ姿 | 1 | 4.00 |
| 物悲しい | 1 | 4.88 |
| 気味悪い | 1 | 4.70 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 花が咲く | 1 | 4.79 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 急ぐ | 1 | 3.42 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 吹き | 1 | 4.04 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| までも | 1 | 3.36 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| って | 1 | 1.78 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 羽 | 1 | 3.24 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 青黒い | 1 | 4.93 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 怨めしい | 1 | 5.79 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| お上 | 1 | 4.89 |
| 冷酷 | 1 | 4.29 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| 廃位 | 1 | 3.18 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 母屋 | 1 | 4.36 |
| 方角 | 1 | 3.79 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| それら | 1 | 3.01 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 折々 | 1 | 5.54 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 無さそう | 1 | 3.37 |
| 麓 | 1 | 4.12 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
Showing 201 - 300 of 556 words