The Night Before Spring Comes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,624
Sentences 106
Characters 2,850
Unique Words 556
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.3
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 合い | 1 | 3.68 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 毎日のように | 1 | 4.24 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 寸 | 1 | 3.41 |
| つくづく | 1 | 4.23 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 愉しい | 1 | 4.43 |
| 冥々 | 1 | 5.09 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 凍てる | 1 | 5.70 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 小さい | 1 | 2.69 |
| だいだい色 | 1 | 6.49 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 増々 | 1 | 3.64 |
| 侍医 | 1 | 4.02 |
| 遠のく | 1 | 4.38 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 西南 | 1 | 5.24 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 節 | 1 | 3.95 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 希望 | 1 | 3.24 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 思われる | 1 | 4.11 |
| 傾ける | 1 | 3.62 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 暮れ | 1 | 4.07 |
| その他に | 1 | 4.20 |
| 飲み | 1 | 3.48 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 兄矢 | 1 | 4.52 |
| 貧しい | 1 | 4.16 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 水盤 | 1 | 5.89 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 私 | 1 | 1.50 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 懐かしい | 1 | 3.51 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 遅れ | 1 | 3.37 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 次第に | 1 | 3.63 |
| 北西 | 1 | 4.27 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 近づく | 1 | 2.83 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 他のもの | 1 | 4.70 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 澄まし | 1 | 4.84 |
| 楽しみ | 1 | 3.11 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
Showing 301 - 400 of 556 words