The Night Before Spring Comes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,624
Sentences 106
Characters 2,850
Unique Words 556
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.3
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もの派 | 1 | 2.90 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| やれ | 1 | 3.27 |
| 等しく | 1 | 4.30 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| 一通り | 1 | 3.70 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| うろつく | 1 | 4.21 |
| 音頭 | 1 | 4.79 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| でも | 1 | 1.70 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 円く | 1 | 5.77 |
| 唄う | 1 | 4.89 |
| しか | 1 | 2.33 |
| それら | 1 | 3.01 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 積もる | 1 | 4.09 |
| 負う | 1 | 3.33 |
| 現す | 1 | 3.50 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 燃える | 1 | 3.43 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 返す | 1 | 2.90 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| 天地 | 1 | 4.24 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 近道 | 1 | 4.56 |
| ざわざわ | 1 | 4.45 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 谷 | 1 | 3.76 |
| 除いて | 1 | 3.87 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 仕方がない | 1 | 3.28 |
| いよいよ | 1 | 3.53 |
| 励まし | 1 | 4.19 |
| 死骸 | 1 | 4.00 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| その内 | 1 | 3.39 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| とぼとぼ | 1 | 4.86 |
| って | 1 | 1.78 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 開ける | 1 | 3.04 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 柚柑 | 1 | 5.30 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 凍てる | 1 | 5.70 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 序 | 1 | 3.94 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 破れる | 1 | 4.19 |
| あんなに | 1 | 3.52 |
| 仲よく | 1 | 4.48 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| 疑う | 1 | 3.25 |
| 通う | 1 | 3.42 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 鋳物 | 1 | 4.81 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 怨めしい | 1 | 5.79 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 差し手 | 1 | 3.97 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 雲切れ | 1 | 6.57 |
Showing 401 - 500 of 556 words