The Night Before Spring Comes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,624
Sentences 106
Characters 2,850
Unique Words 556
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.3
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹き | 1 | 4.04 |
| って | 1 | 1.78 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| とうとう | 1 | 3.70 |
| 付く | 1 | 2.78 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| どの | 1 | 3.16 |
| やがて | 1 | 3.09 |
| ね | 1 | 1.64 |
| 波動 | 1 | 2.63 |
| 生まれ | 1 | 3.27 |
| 当て | 1 | 3.21 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| それ程 | 1 | 3.03 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 拡げる | 1 | 4.91 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 夜道 | 1 | 4.69 |
| 広い | 1 | 3.22 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 掌 | 1 | 3.53 |
| 流れ出す | 1 | 4.50 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 心ある | 1 | 5.44 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| 雲間 | 1 | 5.22 |
| 水盤 | 1 | 5.89 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 混じる | 1 | 3.46 |
| 明かす | 1 | 3.95 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| やん | 1 | 3.79 |
| 割 | 1 | 3.87 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 雲切れ | 1 | 6.57 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 縛りつける | 1 | 4.85 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 飢える | 1 | 4.31 |
| 一目散に | 1 | 4.38 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
Showing 501 - 556 of 556 words