The Night Before Spring Comes Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 36 min
Estimated reading time per work
Words 1,624
Sentences 106
Characters 2,850
Unique Words 556
1-Occurrence Words 349
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 354
1-Occurrence Kanji 177
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 15.3
Word List (556 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 有り様 | 1 | 4.35 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| ああして | 1 | 4.57 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ふっと | 1 | 3.77 |
| ぐんぐん | 1 | 4.48 |
| 見渡し | 1 | 3.86 |
| 草原 | 1 | 3.51 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 挙げて | 1 | 3.30 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 埋もれる | 1 | 4.10 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 感じる | 1 | 2.58 |
| ぼんやり | 1 | 3.52 |
| 水盤 | 1 | 5.89 |
| そこから | 1 | 3.10 |
| 逝く | 1 | 4.16 |
| 山奥 | 1 | 4.46 |
| 身動き | 1 | 3.87 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 怨めしい | 1 | 5.79 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 吹っ | 1 | 3.29 |
| 勇気 | 1 | 3.56 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 下ろす | 1 | 3.29 |
| 利き | 1 | 3.97 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 見送る | 1 | 3.37 |
| 尺 | 1 | 4.96 |
| 徳利 | 1 | 5.00 |
| 四つ | 1 | 3.81 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 飛びまわる | 1 | 5.28 |
| 刎ねる | 1 | 4.92 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 長い | 1 | 2.68 |
| 老け | 1 | 4.90 |
| 鳴らす | 1 | 3.32 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 下げ | 1 | 3.17 |
| どの | 1 | 3.16 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 踏み出す | 1 | 3.82 |
| 直に | 1 | 4.02 |
Showing 501 - 556 of 556 words