I was confessed to by the school's most beautiful girl, and after saying that I couldn't fall in love with someone of the same sex, I went home and fell asleep... or so I thought, but for some reason, time had rewound to the day of the confession. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
シャルねる I was confessed to by the school's most beautiful girl. I have no intention of denying same-sex romance. However, just because I don't intend to deny it doesn't mean I can love the same sex myself. At least, it's impossible for me. So I said as much, declined her confession, and went home. When I got home, I ate a bento box I had bought somewhat haphazardly, took a bath, and fell asleep right away. Usually, I would have stayed up a bit longer, but today I experienced something amazing—being confessed to by the school's most beautiful girl—and on top of that, I even experienced rejecting that person's confession. It's terrible to say it like this, but I was mentally exhausted. So today, I'm going to sleep. And when I woke up, for some reason, the date had returned to the day I was confessed to.
Statistics
Word List (258 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 人 | 1 | 1.87 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| ても | 1 | 1.96 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| あんな | 1 | 2.93 |
| 放課後 | 1 | 3.96 |
| お休み | 1 | 3.72 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| これは | 1 | 2.28 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 利く | 1 | 3.59 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 精神的 | 1 | 3.59 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| 手 | 1 | 1.97 |
| 制服 | 1 | 3.59 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 着替え | 1 | 3.45 |
| される | 1 | 2.48 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| 下 | 1 | 1.38 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 絡む | 1 | 3.49 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| ない | 1 | 1.61 |
| お風呂 | 1 | 3.65 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 短め | 1 | 4.37 |
| です | 1 | 1.71 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| 普通に | 1 | 2.98 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| もう少し | 1 | 3.00 |
| その人 | 1 | 3.51 |
| からって | 1 | 3.70 |
| 一人暮らし | 1 | 4.51 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 散打 | 1 | 3.67 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 下げる | 1 | 3.28 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 挨拶 | 1 | 2.94 |
| 片付く | 1 | 4.08 |
| さ | 1 | 1.59 |
| ことは無い | 1 | 3.91 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 気がない | 1 | 4.42 |
| ちゃ | 1 | 2.92 |
| 日付 | 1 | 4.20 |
| 断る | 1 | 3.15 |
| のか | 1 | 1.74 |
| あそこ | 1 | 3.21 |
| どころか | 1 | 3.21 |
| 調査 | 1 | 3.19 |
| 食べられる | 1 | 3.75 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| っけ | 1 | 3.23 |
| にも | 1 | 2.03 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 付き合う | 1 | 3.28 |
| お弁当 | 1 | 4.01 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 黒い | 1 | 2.78 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 駄目 | 1 | 2.86 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| して | 1 | 1.31 |
| 証拠 | 1 | 3.32 |
| 施与 | 1 | 4.27 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| 警察 | 1 | 3.87 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| バグ | 1 | 4.24 |
| 吹く | 1 | 3.60 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 遅刻 | 1 | 4.34 |
| 止める | 1 | 2.80 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 泣き | 1 | 3.33 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 取り敢えず | 1 | 3.72 |
Showing 1 - 100 of 258 words