The two of them walk down the night road. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
相沢ごはん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
BL between college students. A story about reconnecting at university after trying to distance oneself upon developing feelings for a same-sex friend. The concept is of a seme who tries to give up on love by getting a girlfriend but it doesn't work out × a uke who is hung up on their first love. Told from the uke's perspective. Please note: There is a vomiting scene at the beginning, so please be cautious if that is triggering for you. ▼Characters Hirota Naozumi Shigetani Subaru
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 47 min
Estimated reading time per work
Words 2,071
Sentences 292
Characters 3,775
Unique Words 628
1-Occurrence Words 401
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 392
1-Occurrence Kanji 190
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 7.1
Word List (628 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 北 | 1 | 1.89 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 発来 | 1 | 5.00 |
| 子ども | 1 | 3.42 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 堂々巡り | 1 | 4.99 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| その手 | 1 | 3.34 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 物騒 | 1 | 3.84 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 抱え込む | 1 | 4.03 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| ぐずぐず | 1 | 4.70 |
| 引っ張る | 1 | 3.35 |
| 同士 | 1 | 3.17 |
| 首を振る | 1 | 3.85 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| だら | 1 | 4.62 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 佃 | 1 | 3.25 |
| 転舵 | 1 | 3.34 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 不機嫌 | 1 | 3.55 |
| 解放 | 1 | 3.11 |
| 容姿端麗 | 1 | 5.10 |
| お願い | 1 | 2.92 |
| になると | 1 | 3.20 |
| 無邪気 | 1 | 3.81 |
| 細かいこと | 1 | 4.34 |
| 少ない | 1 | 2.78 |
| 下りる | 1 | 3.84 |
| 突き飛ばす | 1 | 4.19 |
| 厭がる | 1 | 4.39 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 離れ | 1 | 3.00 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 蓋し | 1 | 5.23 |
| 言葉を吐く | 1 | 4.85 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 響く | 1 | 3.00 |
| 世界中 | 1 | 3.84 |
| 自己紹介 | 1 | 3.63 |
| 繋ぐ | 1 | 3.47 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 最悪 | 1 | 3.24 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 閉める | 1 | 3.66 |
| 敢えて | 1 | 3.31 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 多様性 | 1 | 4.91 |
| 分かんない | 1 | 3.73 |
| 投稿 | 1 | 3.57 |
| 受け入れる | 1 | 3.42 |
| どうせ | 1 | 3.22 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| うじうじ | 1 | 4.93 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 押し込む | 1 | 3.92 |
| 意外 | 1 | 3.21 |
| 寝かせる | 1 | 3.99 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| それで | 1 | 2.44 |
| 慰め | 1 | 3.79 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| 散らばる | 1 | 3.93 |
| シャツ | 1 | 3.89 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 問題ない | 1 | 3.12 |
| 返し | 1 | 3.12 |
| 摩る | 1 | 4.53 |
| ケロケロ | 1 | 6.19 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| 設定 | 1 | 3.32 |
| 集中 | 1 | 3.10 |
| です | 1 | 1.71 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| ガラガラ | 1 | 4.56 |
| 心中 | 1 | 4.01 |
| 手槍 | 1 | 3.91 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| とも | 1 | 2.37 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 乗る | 1 | 2.77 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 直面 | 1 | 4.43 |
| ゲロ | 1 | 4.70 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| しゃくり上げる | 1 | 5.19 |
Showing 101 - 200 of 628 words