Beneath the great lake, the swept-away children are sleeping. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
As the title suggests, there are scenes that are deeply disturbing, but the ending is... at least not a bad one for the protagonist. This time, it's a ghost story that doesn't lean as much toward the heartwarming side. While the content is inevitably a harsh story, I hope you'll take a look if you're interested.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 683
Sentences 102
Characters 1,274
Unique Words 311
1-Occurrence Words 206
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 212
1-Occurrence Kanji 130
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.10
Avg Sentence Length 6.7
Word List (311 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 輪 | 1 | 3.59 |
| お椀 | 1 | 4.89 |
| 廃家 | 1 | 4.50 |
| ぐいぐい | 1 | 4.43 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 竈 | 1 | 4.55 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| う | 1 | 2.61 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| お友達 | 1 | 3.90 |
| 元気 | 1 | 3.07 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| おもてなし | 1 | 4.65 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| そっと | 1 | 3.14 |
| である | 1 | 1.76 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 満ちる | 1 | 3.25 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 食 | 1 | 3.75 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| それはそれは | 1 | 4.20 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| キラキラ | 1 | 3.63 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| がっつく | 1 | 4.83 |
| 思い通り | 1 | 4.17 |
| てる | 1 | 1.65 |
| 幼い | 1 | 3.35 |
| 神格 | 1 | 4.41 |
| お粥 | 1 | 4.59 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| 入れ | 1 | 2.71 |
| 迷う | 1 | 3.30 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 不自由 | 1 | 4.07 |
| 家族 | 1 | 2.92 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 嫌 | 1 | 2.74 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| 困る | 1 | 2.85 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 神域 | 1 | 4.21 |
| 胸糞悪い | 1 | 5.12 |
| 仲間 | 1 | 2.81 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 注意 | 1 | 3.10 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 幾ど | 1 | 2.84 |
| 穏やか | 1 | 3.23 |
| 匙 | 1 | 4.26 |
| 慈しむ | 1 | 4.50 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 出発 | 1 | 3.26 |
| 自業自得 | 1 | 4.03 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| 虐待 | 1 | 4.50 |
| 黄泉 | 1 | 4.67 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| バチ | 1 | 4.92 |
| 元へ | 1 | 3.46 |
| 飛ばす | 1 | 3.20 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 透き通る | 1 | 4.03 |
| とか | 1 | 2.08 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 特に | 1 | 2.62 |
| お客様 | 1 | 3.74 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 沈める | 1 | 4.26 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 遺体 | 1 | 3.87 |
| 仕丁 | 1 | 3.25 |
Showing 201 - 300 of 311 words