"The Shining Me Reflected on the Canvas" Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
保志坂本 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"I'm living a boring life..." One day, Amemiya Yo, a 30-year-old office worker who feels this way, meets Shiratani Aoi, a girl who paints landscapes. Aoi actually has a secret... A romantic short-short story woven together by two people who feel suffocated in this world. Also posted on pixiv → https://www.pixiv.net/novel/show.php?id=17209481 Twitter URL → https://twitter.com/mutant_0l0L
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 73 min
Estimated reading time per work
Words 2,942
Sentences 350
Characters 5,838
Unique Words 940
1-Occurrence Words 582
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 523
1-Occurrence Kanji 226
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.13
Avg Sentence Length 8.4
Word List (940 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| わけが無い | 1 | 3.49 |
| いい事 | 1 | 3.82 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 正しい | 1 | 3.12 |
| 二人乗り | 1 | 4.93 |
| 実際に | 1 | 2.99 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| なー | 1 | 3.13 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 真剣 | 1 | 3.16 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 嫌い | 1 | 3.22 |
| 別名 | 1 | 4.48 |
| 必死 | 1 | 2.99 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| である | 1 | 1.76 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 振り向く | 1 | 3.32 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| そこそこ | 1 | 3.46 |
| 専門 | 1 | 3.87 |
| 達 | 1 | 1.88 |
| 肌 | 1 | 3.16 |
| ほんの | 1 | 3.64 |
| 戴く | 1 | 3.70 |
| 破く | 1 | 4.70 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 上がり | 1 | 3.47 |
| 年下 | 1 | 3.87 |
| 抹茶 | 1 | 4.38 |
| 呼び出し | 1 | 3.79 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 扉 | 1 | 2.66 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| んー | 1 | 3.43 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 甲斐が有る | 1 | 6.75 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 買い物 | 1 | 3.57 |
| アニメ | 1 | 3.92 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 読みやすい | 1 | 5.01 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 気分転換 | 1 | 4.36 |
| 覚える | 1 | 3.07 |
| 平和 | 1 | 3.39 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 低位 | 1 | 2.98 |
| 分 | 1 | 2.75 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| のです | 1 | 2.21 |
| メッセージ | 1 | 3.81 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 経つ | 1 | 3.15 |
| 溜まる | 1 | 3.63 |
| 十二時 | 1 | 5.05 |
| 逆もしかり | 1 | 6.07 |
| 癖 | 1 | 3.79 |
| 閃く | 1 | 4.18 |
| ドキリ | 1 | 4.85 |
| 兼 | 1 | 3.80 |
| 話す | 1 | 2.73 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ズルズル | 1 | 4.71 |
| 無ければ | 1 | 3.11 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| 宜しい | 1 | 3.44 |
| 予定 | 1 | 2.83 |
| 生きる | 1 | 3.23 |
| 表情 | 1 | 2.35 |
| 捲る | 1 | 3.89 |
| 悩み事 | 1 | 4.87 |
| そしたら | 1 | 3.83 |
| ー | 1 | 2.29 |
| 貰える | 1 | 3.04 |
| 頂く | 1 | 3.21 |
| ネット | 1 | 3.69 |
| 理想 | 1 | 3.63 |
| なさい | 1 | 2.85 |
| 寄る | 1 | 3.37 |
| 小言 | 1 | 4.42 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| 合う | 1 | 2.87 |
Showing 201 - 300 of 940 words