The Story of River Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,396
Sentences 119
Characters 2,587
Unique Words 495
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 182
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 知るものか | 1 | 6.00 |
| 皆 | 1 | 2.30 |
| 寒い | 1 | 3.54 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 思わせる | 1 | 3.71 |
| 着く | 1 | 3.05 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| とは | 1 | 1.95 |
| こつこつ | 1 | 4.98 |
| 引っ切り無しに | 1 | 4.61 |
| 身の上話 | 1 | 5.13 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 色づく | 1 | 4.73 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 他地 | 1 | 1.90 |
| 眠れる | 1 | 3.78 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 国 | 1 | 2.34 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| 痩せ | 1 | 4.11 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 走る | 1 | 2.77 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 御前方 | 1 | 6.78 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 後ろ | 1 | 2.63 |
| 寂しい | 1 | 3.33 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 行方 | 1 | 4.03 |
| 気がつく | 1 | 3.38 |
| 頼りない | 1 | 4.22 |
| 所へ | 1 | 3.57 |
| であります | 1 | 3.78 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 今さら | 1 | 3.70 |
| だろうか | 1 | 2.42 |
| 約束 | 1 | 3.02 |
| 裏 | 1 | 3.22 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 青々 | 1 | 4.66 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 太陽 | 1 | 3.32 |
| 独り言 | 1 | 3.87 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 無情 | 1 | 4.45 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 脱け | 1 | 5.89 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 一双 | 1 | 3.97 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| いくら | 1 | 3.05 |
| 叫ぶ | 1 | 2.93 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| ぐっすり | 1 | 4.32 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 全く | 1 | 2.49 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| さっさと | 1 | 3.12 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| 南洋 | 1 | 5.21 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| うす暗い | 1 | 5.68 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| 独りごと | 1 | 6.31 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| するする | 1 | 4.48 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 盲人 | 1 | 5.96 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 戸 | 1 | 4.09 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 側 | 1 | 2.68 |
Showing 201 - 300 of 495 words