The Story of River Water Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 32 min
Estimated reading time per work
Words 1,396
Sentences 119
Characters 2,587
Unique Words 495
1-Occurrence Words 326
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 308
1-Occurrence Kanji 182
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 11.7
Word List (495 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 同情 | 1 | 3.64 |
| 木の下 | 1 | 4.78 |
| 野中 | 1 | 3.48 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 育つ | 1 | 3.40 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 姑く | 1 | 2.89 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| 杉 | 1 | 2.95 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 体の弱い | 1 | 5.59 |
| 道 | 1 | 2.74 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 否応なしに | 1 | 5.09 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| 奉加 | 1 | 2.99 |
| 身の上 | 1 | 4.50 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 輝く | 1 | 3.03 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 花 | 1 | 2.84 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 私たち | 1 | 2.76 |
| もし | 1 | 2.64 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 園 | 1 | 4.44 |
| 河 | 1 | 3.94 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 港 | 1 | 3.54 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 分間 | 1 | 4.47 |
| 続いて | 1 | 3.13 |
| どうかして | 1 | 4.98 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 何という | 1 | 3.57 |
| そんなに | 1 | 2.88 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 皮膚 | 1 | 3.81 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| いつまでも | 1 | 3.47 |
| 仕舞いに | 1 | 4.70 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 一刻 | 1 | 4.39 |
| 三度 | 1 | 4.06 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 一筋 | 1 | 4.11 |
| 楽しい | 1 | 2.76 |
| もう一度 | 1 | 3.13 |
| このまま | 1 | 2.79 |
| 一体 | 1 | 2.67 |
| 蛍 | 1 | 4.44 |
| 時に | 1 | 2.57 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 山 | 1 | 2.98 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 黄色 | 1 | 3.89 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| やら | 1 | 2.96 |
| 一日 | 1 | 3.24 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 袋 | 1 | 3.31 |
| 無しに | 1 | 3.75 |
| 伊賀 | 1 | 4.55 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 宛 | 1 | 3.72 |
| 覚え | 1 | 2.76 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 静まる | 1 | 4.32 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 知るものか | 1 | 6.00 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 笛 | 1 | 4.11 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| 香 | 1 | 3.69 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 涼み | 1 | 5.66 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 多価 | 1 | 3.57 |
Showing 301 - 400 of 495 words