The Tree Spirit's Bride Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
アロエ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the year a tree spirit maiden was born, she was to become the betrothed of a prince of the royal family born near that same year. And for the seventeen years until the tree spirit maiden disappeared, they were to be raised cherishing and respecting each other. If this were done, the tree spirit maiden would protect the nation and promise its prosperity. In a certain royal family where this custom continued, the third prince broke this rule, took a mistress, called the sacred maiden born from the great tree a monster, and drove her from the country. ...This is the story of a girl summoned by him after he became king, and other tales.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 29 min
Estimated reading time per work
Words 1,283
Sentences 56
Characters 2,325
Unique Words 580
1-Occurrence Words 428
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 416
1-Occurrence Kanji 246
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 22.9
Word List (580 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 願う | 1 | 3.27 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| に対し | 1 | 3.21 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 滅びる | 1 | 3.74 |
| 明滅 | 1 | 4.40 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| 果たして | 1 | 3.43 |
| 遅い | 1 | 3.19 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| なるべく早く | 1 | 4.49 |
| 荒い | 1 | 3.61 |
| 気 | 1 | 2.13 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 背戸 | 1 | 5.69 |
| 皆様方 | 1 | 4.60 |
| 三人 | 1 | 2.77 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 溢れる | 1 | 3.55 |
| 概ね | 1 | 4.08 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 行う | 1 | 2.53 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| もう一人 | 1 | 3.48 |
| 侮蔑 | 1 | 4.32 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| 誇る | 1 | 3.46 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 見てくれ | 1 | 4.01 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 暴言 | 1 | 4.27 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 丁度 | 1 | 3.59 |
| 分けて | 1 | 3.68 |
| 新緑 | 1 | 4.94 |
| 絶対 | 1 | 3.07 |
| 体裁 | 1 | 4.37 |
| 守り | 1 | 3.46 |
| 現れ | 1 | 3.42 |
| 我が | 1 | 3.03 |
| 豊か | 1 | 3.61 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 現れる | 1 | 2.76 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 縄 | 1 | 3.81 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 湧く | 1 | 3.55 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 背の低い | 1 | 4.59 |
| せよ | 1 | 3.68 |
| 恵まれる | 1 | 3.79 |
| 広く | 1 | 3.60 |
| だの | 1 | 3.51 |
| 薄い | 1 | 3.15 |
| 陰で | 1 | 4.43 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 呆れる | 1 | 3.09 |
| に決まっている | 1 | 4.04 |
| 本体 | 1 | 3.63 |
| 何とも | 1 | 3.28 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 整え | 1 | 3.41 |
| 歩む | 1 | 3.82 |
| 他我 | 1 | 3.20 |
| 為 | 1 | 2.86 |
| 無言 | 1 | 3.22 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 愚痴 | 1 | 3.88 |
| 御業 | 1 | 4.72 |
| 王城 | 1 | 3.37 |
| 彼女 | 1 | 1.98 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 駆使 | 1 | 3.94 |
| 信じられない | 1 | 3.47 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 彼の国 | 1 | 4.81 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 恵み | 1 | 4.27 |
| 古くから | 1 | 4.34 |
| 敬い | 1 | 4.98 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 見え | 1 | 2.91 |
| 言葉を交わす | 1 | 4.22 |
| 一応 | 1 | 2.83 |
| 甲高い | 1 | 3.95 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| はぁ | 1 | 2.88 |
| 荒れ | 1 | 4.18 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| 鬼胡桃 | 1 | 7.29 |
| 値する | 1 | 3.94 |
| 困った | 1 | 3.27 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
Showing 201 - 300 of 580 words