"If I became the maid of someone who appears to be the heroine..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にしはじめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Caline is the daughter of a manor house in the viscounty. And as a result of going to serve as an etiquette apprentice at the Viscount's house, which is the domain's ruling family... ※R15 just in case
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,450
Sentences 225
Characters 4,743
Unique Words 774
1-Occurrence Words 457
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.9
Word List (774 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 強い | 1 | 2.36 |
| 鳰 | 1 | 3.24 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 分家 | 1 | 4.10 |
| 十八 | 1 | 4.14 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 当然の事 | 1 | 4.38 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| 潜り | 1 | 3.90 |
| 自画自賛 | 1 | 4.84 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 行儀見習い | 1 | 5.21 |
| 以上 | 1 | 2.42 |
| 死に | 1 | 3.20 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| サポート | 1 | 3.73 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| 丸で | 1 | 2.60 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 全体で | 1 | 4.34 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 都内 | 1 | 4.40 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 祖父母 | 1 | 4.49 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 常々 | 1 | 4.44 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 頂ける | 1 | 3.53 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 代官 | 1 | 4.11 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 一つずつ | 1 | 4.26 |
| 治める | 1 | 3.81 |
| 当て嵌める | 1 | 5.18 |
| また | 1 | 2.19 |
| 子飼い | 1 | 4.70 |
| 栄達 | 1 | 5.10 |
| 家業 | 1 | 4.69 |
| 貫く | 1 | 3.25 |
| 応じる | 1 | 3.42 |
| ながら | 1 | 1.91 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 婚姻 | 1 | 3.82 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| 中枢 | 1 | 4.13 |
| 牙 | 1 | 3.22 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 乗っ取り | 1 | 4.75 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 受け継ぐ | 1 | 3.77 |
| そう言えば | 1 | 2.80 |
| 機会 | 1 | 3.05 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| と言うより | 1 | 3.10 |
| 抑え | 1 | 3.28 |
| 進める | 1 | 3.00 |
| それなら | 1 | 3.04 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 都護 | 1 | 4.17 |
| 察し | 1 | 3.45 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 賛成 | 1 | 3.71 |
| やけに | 1 | 3.73 |
| 手活け | 1 | 3.75 |
| それなり | 1 | 3.46 |
| 嘘 | 1 | 2.93 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 不貞 | 1 | 4.62 |
| 十日 | 1 | 4.05 |
| 天辺 | 1 | 4.18 |
| 世間体 | 1 | 4.99 |
| 大学 | 1 | 3.68 |
Showing 301 - 400 of 774 words