"If I became the maid of someone who appears to be the heroine..." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
にしはじめ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Caline is the daughter of a manor house in the viscounty. And as a result of going to serve as an etiquette apprentice at the Viscount's house, which is the domain's ruling family... ※R15 just in case
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 59 min
Estimated reading time per work
Words 2,450
Sentences 225
Characters 4,743
Unique Words 774
1-Occurrence Words 457
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 461
1-Occurrence Kanji 201
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.21
Avg Sentence Length 10.9
Word List (774 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 政策 | 1 | 4.18 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 同じ | 1 | 2.31 |
| 詰む | 1 | 4.25 |
| あるらしい | 1 | 3.61 |
| この人 | 1 | 3.25 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 騎士 | 1 | 2.31 |
| ごと | 1 | 3.29 |
| 最終的 | 1 | 3.50 |
| Ａ | 1 | 3.50 |
| 直系 | 1 | 4.45 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 物語 | 1 | 3.37 |
| 取り入れ | 1 | 4.47 |
| ちゃんと | 1 | 2.69 |
| 五百 | 1 | 3.83 |
| 乗っ取る | 1 | 4.11 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 八つ | 1 | 2.93 |
| こい | 1 | 3.57 |
| と言うものは | 1 | 3.72 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| こそこそ | 1 | 4.24 |
| いらっしゃる | 1 | 3.26 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 通い | 1 | 4.32 |
| 簡単 | 1 | 2.68 |
| 肝心 | 1 | 3.74 |
| 無くなる | 1 | 3.38 |
| 的 | 1 | 2.51 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 愚か | 1 | 3.48 |
| 後押し | 1 | 4.16 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 結末 | 1 | 3.90 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 奉公 | 1 | 4.79 |
| 精々 | 1 | 3.46 |
| 生きていく | 1 | 3.95 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| 全員 | 1 | 2.61 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 私自身 | 1 | 3.95 |
| 色素 | 1 | 4.77 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| 極める | 1 | 4.04 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| でしたら | 1 | 3.49 |
| 出てくる | 1 | 3.14 |
| やった | 1 | 2.95 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 実績 | 1 | 3.87 |
| 一見 | 1 | 3.66 |
| 畏まりました | 1 | 3.72 |
| 晴れる | 1 | 3.91 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 理論 | 1 | 3.99 |
| 就寝 | 1 | 4.30 |
| 散る | 1 | 3.52 |
| 打たれる | 1 | 4.85 |
| 防ぎ | 1 | 3.96 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 無敵 | 1 | 4.05 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 是が非でも | 1 | 4.83 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 可能性が高い | 1 | 3.61 |
| 扱い | 1 | 3.04 |
| 一歩ずつ | 1 | 4.87 |
| 血筋 | 1 | 3.91 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 官僚 | 1 | 4.30 |
| いつの間に | 1 | 3.85 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 一部 | 1 | 3.02 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 父 | 1 | 2.83 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 犯す | 1 | 3.68 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
Showing 401 - 500 of 774 words