True Love and Realistic Love Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
芳野みかん Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A man who eloped with a maid has returned to his fiancée, battered and broken. The soliloquy of a fiancée who, even as love has withered away, has no choice but to accept reality.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,588
Sentences 237
Characters 4,795
Unique Words 971
1-Occurrence Words 715
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 652
1-Occurrence Kanji 328
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 10.9
Word List (971 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| に取って | 1 | 2.44 |
| 何年 | 1 | 3.79 |
| 一週間 | 1 | 3.50 |
| 厳重 | 1 | 3.97 |
| 働き | 1 | 3.64 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 多分 | 1 | 2.94 |
| せい | 1 | 2.98 |
| 語り合う | 1 | 4.25 |
| 自己申告 | 1 | 5.01 |
| 赤子 | 1 | 3.98 |
| 乞う | 1 | 4.46 |
| 隠す | 1 | 3.08 |
| 算段 | 1 | 4.19 |
| 平穏 | 1 | 3.83 |
| 菓子店 | 1 | 5.49 |
| 押し花 | 1 | 5.21 |
| 共同事業 | 1 | 5.57 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 其れこそ | 1 | 3.06 |
| 届け | 1 | 3.66 |
| 遡る | 1 | 4.13 |
| 幼児 | 1 | 4.13 |
| 元 | 1 | 2.67 |
| 応える | 1 | 3.51 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 執事 | 1 | 3.47 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| 改める | 1 | 3.99 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 庇護欲 | 1 | 4.83 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 気管支炎 | 1 | 6.45 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| 刺す | 1 | 3.50 |
| 手始め | 1 | 4.97 |
| 捜索 | 1 | 3.75 |
| 運び屋 | 1 | 4.97 |
| 成す | 1 | 3.63 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| 配る | 1 | 3.69 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| うんざり | 1 | 4.02 |
| 目の色 | 1 | 4.26 |
| 満身創痍 | 1 | 4.36 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 裏門 | 1 | 4.88 |
| 感情 | 1 | 2.86 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| 失う | 1 | 2.75 |
| 蜂蜜 | 1 | 4.10 |
| 来月 | 1 | 4.45 |
| 年齢 | 1 | 3.21 |
| トラブル | 1 | 3.74 |
| 請う | 1 | 4.50 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 事情 | 1 | 3.01 |
| 亡命 | 1 | 4.50 |
| そこで | 1 | 2.74 |
| 仲 | 1 | 3.42 |
| せずに | 1 | 3.22 |
| よこす | 1 | 4.27 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 正す | 1 | 3.86 |
| ブルーベリー | 1 | 5.16 |
| ここ | 1 | 2.11 |
| とにかく | 1 | 3.04 |
| 病床 | 1 | 4.89 |
| 後妻 | 1 | 4.59 |
| 領海 | 1 | 5.07 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 事がない | 1 | 3.27 |
| 不問 | 1 | 4.67 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 邂逅 | 1 | 4.34 |
| 両親 | 1 | 3.20 |
| 養う | 1 | 4.22 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| これ以上 | 1 | 3.04 |
| まあまあ | 1 | 3.93 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 書く | 1 | 2.69 |
| フォーク | 1 | 3.95 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| 儚い | 1 | 4.00 |
| 現実 | 1 | 3.06 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| ブラックベリー | 1 | 6.34 |
| 給仕 | 1 | 3.97 |
| 秘密裏 | 1 | 4.31 |
| 深い | 1 | 3.16 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 回復 | 1 | 2.68 |
| 貧相 | 1 | 4.50 |
Showing 1 - 100 of 971 words